Übersetzungen in Englisch:

  • Windows Servicing   
     
    A feature of Windows that provides servicing for Windows for the installation of update packages and other maintenance packages.

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Deutsch Englisch. (78)

Betrieb und Wartungoperation and maintenance
Broken-Windows-TheorieFixing Broken Windows
fallweise Wartungremedial maintenance
Jemand bei Windows LiveSomeone on Windows Live
Mobiler Zugriff für Windows SharePoint ServicesMobile Access for Windows SharePoint Services
Pflege , Wartungcare
Regelmäßige Wartungen sind zum reibungslosen Betrieb unerlässlich.Regular maintenance intervals are essential for the proper operation.
SharePoint-Wartungs-ManagerSharePoint Maintenance Manager
WartungSoftware maintenance; maintenance; servicing; outfitting; nursing; tune-up; ; preservation; attendance; upkeep; looking after; improvement; attention; crackdown; service; care; maintainance; raid; conservation
Wartung nach Aufwandper-call maintenance
Wartung, Bedienungattendance
Wartungenattendances; maintenances;
Wartungs-Scantune up scan; tune-up scan
Windows 7 Internet PackWindows 7 Internet Pack
Windows 7 Upgrade AdvisorWindows 7 Upgrade Advisor
Windows AzureWindows Azure
Windows Azure Platform - NutzungstarifWindows Azure Platform Consumption
Windows Azure Platform - Nutzungstarif für PartnerWindows Azure Platform Consumption for Partners
Windows Azure Platform - Startpaket (Basis)Windows Azure Platform Development Accelerator Core
Windows Hardware Engineering ConferenceWindows Hardware Engineering Conference
Windows Hardware Quality LabsWindows Hardware Quality Labs
Windows Home Server-LaufwerkserweiterungWindows Home Server Drive Extender
Windows InstallerWindows Installer
Windows JournalWindows Journal
Windows LiveWindows Live
Windows Live AlertsWindows Live Alerts
Windows Live CalendarWindows Live Calendar
Windows Live EventsWindows Live Events
Windows Live HotmailWindows Live Hotmail
Windows Live Messenger CompanionWindows Live Messenger Companion
Windows Live OneCare AdvisorWindows Live OneCare Advisor
Windows Live WriterWindows Live Writer
Windows Live-KontakteWindows Live Contacts
Windows Live-StartseiteWindows Live Home
Windows Logo-ProgrammWindows Logo Program
Windows MailWindows Mail
Windows MarketplaceWindows Marketplace
Windows Media AudioWindows Media Audio
Windows Media AuthorWindows Media Author
Windows Media Format Software Development KitWindows Media Format Software Development Kit
Windows Media VideoWindows Media Video
Windows Media-FormatWindows Media Format
Windows Media-StreamingbibliothekWindows Media streaming library
Windows Media-VideodecoderbibliothekWindows Media video decoder library
Windows Media-VideoencoderbibliothekWindows Media video encoder library
Windows Mobile-ClubseiteWindows Mobile Member Center
Windows Mobile-GerätecenterWindows Mobile Device Center
Windows Open Services ArchitectureWindows Open Services Architecture
Windows Presentation FoundationWindows Presentation Foundation
Windows SearchWindows Search
Windows SharePoint ServicesWindows SharePoint Services
Windows SocketsWindows sockets
Windows SuperFetchWindows SuperFetch
Windows TouchWindows Touch
Windows Update für Windows MobileWindows Update for Windows Mobile
Windows Workflow FoundationWindows Workflow Foundation
Windows Workflow Foundation-AktivitätWindows Workflow Foundation activity
Windows-BetriebssystemWindows operating system
Windows-BiometriedienstWindows Biometric Service
Windows-DiensthärtungWindows Service Hardening
Windows-Fax und -ScanWindows Fax and Scan
Windows-FilterplattformWindows Filtering Platform
Windows-FirewallWindows Firewall
Windows-Firewall mit erweiterter SicherheitWindows Firewall with Advanced Security
Windows-Flip-3DWindows Flip 3D
Windows-ForstsetzungsladeprogrammWindows Resume Loader
Windows-InternetspieleWindows Internet game
Windows-KarenzWindows grace
Windows-KennwortWindows password
Windows-MedienfreigabecenterWindows Media Sharing Center
Windows-OnlineunterstützungWindows Assistance Online
Windows-Problembehandlungs-OnlinedienstWindows Online Troubleshooting Service
Windows-ProblembehandlungspaketWindows Troubleshooting Pack
Windows-SicherheitsintegritätsprüfungWindows Security Health Validator
Windows-SidebarWindows Sidebar
Windows-SkriptkomponentendateiWindows Script Component file
Windows-Systemressourcen-ManagerWindows System Resource Manager
Windows-TresorWindows vault

Beispielsätze mit "Windows-Wartung", Translation Memory

add example
Technische Informationen sind Daten, Prozesse und Unterweisungen, die für die Wartung, die Reparatur und den Austausch von fehlerhaften/defekten/gebrauchten Teilen eines Kraftfahrzeugs oder die Fehlerbehebung bei einem der Systeme des Kraftfahrzeugs erforderlich sindTechnical information consists of data, processes and instructions which are necessary to check, repair and replace defective/broken/used parts of a motor vehicle or to fix failures in any of a vehicle’s systems
Mithilfe dieser Informationen können Microsoft und Windows-Partner Softwareprobleme diagnostizieren und Ihnen Lösungen anbieten.The information helps Microsoft and Windows partners diagnose problems in the software you use and provide solutions.
Betriebskontrolle- Annahme und Durchführung von Verfahren und Erteilung von Anweisungen für den sicheren Betrieb, einschließlich Wartung der Einrichtung, Verfahren, Ausrüstung und kurzzeitiges Abschaltenoperational control- adoption and implementation of procedures and instructions for safe operation, including maintenance of plant, processes, equipment and temporary stoppages
Seit es Windows Vista gibt, haben andere Anwendungen seine visuellen Themen, Widgets, Icons, visuelle Stile, Skins usw. nachgeahmt.Since the appearance of the first images of what is today Windows Vista, other applications, visual themes, widgets, icon themes, visual styles, skins etc., showed up trying to emulate the visual aspect of Vista.
Verwenden Sie die Funktion "Erweiterte Suchoptionen" und suchen Sie nach dem Artikel mit der Nummer 891861, um das Paket aus dem Windows Update-Katalog herunterzuladen.To download the package from the Windows Update Catalog, use the Advanced Search Options feature to search for article ID number 891861.
Durchführung oder Weiterverfolgung von Maßnahmen zur Wartung, Anpassung und Weiterentwicklung der bestehenden Systemeproviding or pursuing corrective maintenance, user-driven modifications and other improvements for installed systems
Starten Sie die Wiederherstellungskonsole von einer Microsoft Windows-Setup-CD.Start the recovery console from any Microsoft Windows setup CD.
Xbox360 und Windows genutzt, um Spiele zu erstellen.Xbox360 and Windows used to create games.
Diesen Bereich können Sie nur als Nutzer eines aktuellen Wartungs- und Supportvertrages von Scia betreten.This area is only accessible if you have a current Scia maintenance & support contract.
KDE läuft nicht unter irgendeiner Version von Microsoft® Windows® oder OS/2 (noch nicht).KDE does not run on any version of Microsoft® Windows® or OS/2 (yet).
Zusätzlich zu Service, Wartung und Reparaturen unterstützen wir Sie bei Pech, Pannen und Notfällen.In addition to servicing, maintenance and repairs, we also provide the support you need during breakdowns and emergencies.
Zugrundelegung vor allem der Erfahrungen der Betreiber, mit Programmen zur Unterstützung vor Ort und durch Dritte sowie durch Beratungs- und damit verbundene Tätigkeiten mit dem Ziel der verstärkten Berücksichtigung der Sicherheitsaspekte sowohl bei der Konzeption von kerntechnischen Anlagen als auch bei Betrieb und Wartung derzeitig genehmigter Kernkraftwerke und anderer kerntechnischer Anlagen, so dass ein hoher Sicherheitsstandard erreicht werden kanndrawing notably on the experience of the operators, on site and external assistance programmes as well as consulting and related activities aiming at safety improvements of the design, operation and maintenance of nuclear power plants that are currently licensed and other existing nuclear installations so that high safety levels can be achieved
Nachdem Sie Microsoft Windows 2000 Update-Rollup 1 installiert haben, kann es sein, dass Sie eine Fehlermeldung erhalten, wenn Sie versuchen zu drucken.After you apply Microsoft Windows 2000 Update Rollup 1, you may receive an error message when you try to print.
Sie können JRE für Windows für US- Englisch oder für alle Sprachen einschließlich Englisch herunterladen.You can download the JRE for Windows for U.S. English, or for all languages, including English.
Die Reporting Software TFORMer SDK ist für alle aktuellen Betriebssysteme wie Microsoft® Windows®, UNIX® und Linux® erhältlich.The reporting software TFORMer SDK is available for all current operating systems like Microsoft® Windows®, UNIX® and Linux®.
Aufgrund der Größe des Betriebes steht man immer wieder vor neuen Aufgaben in vielen verschiedenen Bereichen wie Wartung, Instandhaltung sowie Auf- und Abbau der Maschinen“, sagt der 24-Jährige.Due to the size of the company, there are always new challenges in different fields, such as equipment servicing and maintenance, and installation and dismantling of the machinery,” explains 24-year-old Mr. Helweg.
Wenn der MySQL Server auf Windows 9x oder Me läuft, können Sie sich nur per TCP/IP verbinden.If the MySQL server is running on Windows, you can connect via TCP/IP.
Portage ist ein Paketmanagement System, dass große Flexibilität während der Installation und Wartung von Software auf einem Gentoo-System bietet.Portage is a package management system that allows great flexibility while installing and maintaining software on a Gentoo system.
Selbst bei guter Wartung und sorgfältiger Bedienung sind demnach Beschädigungen durch Verschleiß, Bedienfehler oder Unfälle nie auszuschließen.Even when equipment is well maintained, damage may result from faulty operation, accident or extreme wear and tear. However, holding spare parts in your inventory is not always the best solution.
Sie sehen nun windows xp und windows vista.Now you see windows xp and windows vista.
Características: Windows XP Profesional, memoria 256MB, procesador 867 MHz, .Características: Windows XP Profesional, DISCO DURO DE 40 G.
Erforderliche Wartungs- und Inspektionsarbeiten hat er auf eigene Kosten rechtzeitig durchzuführen.He shall perform the required maintenance and inspection work in good time and at his own expense.
Der Dienst läuft serverseitig auf Windows, Linux, MacOS und Solaris, nutzerseitig auf PCs und mobilen Geräten (WindowsMobile).Integration of several audio codecs, streaming protocols, Text-To-Speech, Automatic Translation services. Symbian, Java, WindowsMobile, Linux, Solaris, Windows, Codec development.
Wartung und InstandsetzungMaintenance and repair
Wenn Sie MP3-Dateien durch ein Wasserzeichen schützen möchten, müssen Sie zusätzlich den „iPool Watermark Container” auf einem PC mit Windows XP/Vista installieren.If you want to protect MP3 files with a watermark, you must also install the ”iPool Watermark Container” application on a PC running Windows XP/Vista.
Zeige Seite 1. Gefunden: 11458 zur Phrase Windows-Wartung passende Sätze.Gefunden in 2,746 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.