Übersetzungen in Koreanisch:

  • 맛있게 드세요   
    (Interjection  )

Beispielsätze mit "guten Appetit", Translation Memory

add example
Alles Gute zum Geburtstag!생일 축하합니다!
Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!생일 축하해 Muiriel!
Gute Nacht, träum was Schönes!잘자. 좋은 꿈 꿔.
Das ist eine gute Idee!그것은 좋은 생각이야!
Diese Einstellung erzwingt eine bestimmte DPI-Einstellung für Schriften. Sie ist hilfreich, wenn sich die Geräteeinstellungen nicht einwandfrei erkennen lassen; außerdem wird diese Einstellung öfter missbraucht, wenn Schriften schlechter Qualität zum Einsatz kommen, die nur bei ‧ oder ‧ DPI gut aussehen. Die Verwendung dieser Einstellung ist eigentlich missbilligt. Um eine andere DPI-Einstellung zu wählen, sollten Sie die Einstellung lieber für den gesamten X-Server vornehmen (z. B. DisplaySize in xorg.conf einrichten oder-dpi < wert > zu ServerLocalArgs= in $ KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc hinzufügen). Wenn bestimmte Schriftarten mit einigen DPI-Einstellungen nicht gut aussehen, sollten Sie lieber eine bessere Schriftart verwenden oder die Einstellung des Schrift-Hinting überprüfen이 옵션은 글꼴의 DPI 값을 강제로 지정합니다. 실제 하드웨어의 DPI 값이 잘못 계산되었거나, ‧이나 ‧ DPI 이외의 화면에서 제대로 보이지 않는 글꼴에 사용합니다. 이 옵션의 사용은 일반적으로 권장하지 않습니다. X 서버 설정을 편집하여 적당한 DPI 값을 지정하시기 바랍니다. (예: xorg. conf의 DisplaySize 항목이나 $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc 파일에 ServerLocalArgs= 항목에-dpi 값 추가) 실제 DPI 값을 강제로 지정해도 글꼴이 제대로 표시되지 않으면 다른 글꼴을 사용하거나 글꼴 힌팅 설정을 확인하십시오
Ja, du bist gut./ Alright그래, 당신은 좋은거야./ 좋아
Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.내 형은 기억력이 좋다.
Ende gut - alles gut.결과가 좋으면 모든 것이 좋다.
Möchten Sie eine Rückverfolgung (Backtrace) einleiten? Das Ergebnis hilft den Entwicklern beim Auffinden des Problems. Auf langsameren Maschinen kann die Erstellung leider einige Zeit dauern. Beachten Sie: Die Ergebnisse der Rückverfolgung sind kein Ersatz für eine gute Beschreibung des Problems und wie es reproduziert werden kann. Ohne eine klare Beschreibung kann kein Programmfehler behoben werden!역추적을 생성하시겠습니까? 이것은 개발자들이 잘못된 곳을 추적할 수 있도록 도와줍니다. 불행히도 느린 시스템에서는 이 과정이 오래 걸릴 것입니다. 메모: 역추적은 버그의 뚜렷한 설명과 생성 방법을 대체할 수 없습니다. 적당한 설명 없이는 버그를 수정할 수 없습니다
Du bist gut damit?/ Nein, ich bin nicht gut damit당신이 그렇게 좋아?/ 아니, 난 그렇게 잘 아니에요
Er hat ein gutes Gedächtnis.기억력이 좋다.
Sie haben gewonnen. Sie haben sogar den letzten Stein entfernt, gute Arbeit! Sie haben %‧ Punkte erreicht이겼습니다. 마지막 돌도 제거했습니다. 잘 하셨습니다! 현재 점수는 % ‧점입니다
Der Kaffee riecht aber gut.그 커피는 냄새가 좋다.
Susanne kann gut kochen.수잔의 음식 솜씨가 훌륭하다.
Vater ist ein guter Mensch.아버지는 좋은 사람입니다.
Du hast ein gutes Gedächtnis.너는 기억력이 좋아.
Ich denke, dass ist eine gute Idee난 좋은 생각인 것 같아요
Sie ist echt gut gelaunt.그녀는 기분이 아주 좋다.
Die Bewertung wird von Ihnen selbst manuell für jedes Stück vergeben. Mit der Bewertung zwischen ‧ und ‧ Sternen drücken Sie aus, wie gut Ihnen ein Stück gefällt별점은 ‧부터 ‧입니다. 주어진 트랙에서 여러분이 얼마나 좋아하는지 나타내기 위해 직접 설정하십시오
Die gute Nachricht ist, dass wir festgestellt, dass Ihre Mercedes좋은 소식은 우리가 귀하의 벤츠를 발견
Guten Tag!좋은 하루!
Zeige Seite 1. Gefunden: 50 zur Phrase guten Appetit passende Sätze.Gefunden in 3,843 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.