Aussprache:      

Übersetzungen in Deutsch:

  • Bengali   
    (Proper noun  n)
     
    language
     
    An Indic language spoken mainly in Bangladesh and India.
  • Bengalische Schrift   
     
    A variant of the Eastern Nagari script used for writing several languages of India.
  • Bengale   
  • Bengalin   
  • Bengalisch   
  • bengalisch   

Andere Bedeutungen:

 
of or pertaining to Bengal
 
Language spoken in Bangladesh and the states of Tripura and West Bengal, India.
 
Of, from or pertaining to Bengal
 
A person from Bengal or of Bengali descent.
 
person from Bengal

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Englisch Deutsch. (3)

Bengali languagebengalische Sprache
Bengali scriptBengalische Schrift
National Film Award for Best Feature Film in BengaliNational Film Award/Bester Film in Bengalisch

    Zeige Deklination

Beispielsätze mit "Bengali", Translation Memory

add example
For the Bengali film industry played in 2003 under the direction of Rituparno Ghosh in Chokher Bali.Für die bengalische Filmindustrie im Jahr 2003 unter der Leitung von Rituparno Ghosh in Chokher Bali gespielt.
The Banyan-Tree - picus bengalis - is coming across all over Maldives very often.Eine oft anzutreffende Baumart auf den maledivischen Inseln ist der Banyan-Baum –Würgefeige -– picus bengalis -.
New for 2010: the BOBs are now accepting nominations in Bengali. There's also a new 'Special Topic: Climate Change' award.Ab dem 15. Februar ist die Jury am Zug und wählt aus allen Vorschlägen die Nominierten aus - 11 Blogs für jede der 17 Kategorien.
With support from the civilian population, as well as from the Mukti Bahini, an irregular army of Bengali rebels, the Indian army swept into East Pakistan.Mit der Unterstützung der Zivilbevölkerung und der Mukti Bahini, einer Guerillatruppe bengalischer Rebellen, rückte die indische Armee in Ostpakistan ein.
Radhanath Sikdar, a Bengali mathematician and surveyor, was the first to identify it as the world's tallest peak through trigonometric calculations, in 1852 .In Nepal wird der Berg Sagarmatha (Himmelsgöttin) und im Tibet Chomolungma (Mutter des Universums) genannt, in Indien heißt er Gaurisankar.
Secondly, there are the languages of immigration in the European Union which, again from my own country, would be languages like Gujerati, Urdu, Bengali etc.Zweitens gibt es Sprachen, die von Menschen gesprochen werden, die in die Europäische Union zugewandert sind; um wiederum Beispiele aus meinem eigenen Land anzuführen: Gujerati, Urdu, Bengali usw.
Traditionally, under Bengali Sufi mystical teachings, the majority Muslim population lived peacefully with other religions, and Bangladesh had a good record on education and civil rights for women.Die die Bevölkerungsmehrheit stellenden Muslime lebten gemäß den Lehren des bengalischen Sufi-Mystizismus traditionell friedlich mit anderen Religionen zusammen, und in der Frage der Bildung und Bürgerrechte von Frauen hatte Bangladesh beachtliche Erfolge aufweisen.
Even though he was BengaliObwohl er Bengale war
Bhola is still considered one of the worst natural disasters on record, and the military dictatorship’s lukewarm relief efforts incensed the Bengali population.Bhola gilt immer noch als eine der schlimmsten Naturkatastrophen unserer Zeit und mit ihren halbherzigen Hilfsbemühungen zog die Militärdiktatur den Zorn der bengalischen Bevölkerung auf sich.
Danio: basing on a Bengali term for these fishes.Danionella: Verkleinerungsform von Danio. Danio ist eine andere Gattung von Fischen.
NEW YORK – The eccentric Bengali intellectual Nirad C. Chaudhuri once explained the end of the British Raj in India as a case of “funk,” or loss of nerve.NEW YORK – Der exzentrische bengalische Intellektuelle Nirad C. Chaudhuri bezeichnete das Ende der britischen Herrschaft in Indien einst als einen Fall von „Hasenherzigkeit“ oder Verlust der Courage.
This can be done by applying the penalties referred to in cooperation agreements to violations of democratic principles, all of this in a bid to improve the plight of the Bengali citizens.Eine Möglichkeit besteht darin, dass bei Verletzungen demokratischer Grundsätze die in den Kooperationsabkommen genannten Strafen verhängt werden – all dies, um die schwierige Situation der Bürger von Bangladesch zu verbessern.
bejeus - from a Bengali term for these fishes.Betta: von einem indonesischen Namen für eine der Arten abgeleitet.
�Charpashey� is Bengali and means �Look around!� and was the slogan of a photo competition and a stage play for students in Calcutta and Hamburg in the past year.„Charpashey“ heißt auf Bengalisch „Schau Dich um!“ und war im Jahr 2008 das Motto eines Fotowettbewerbes sowie eines Theaterstücks für Kinder in Kalkutta und Hamburg.
Bengali (IndiaBengalisch (Indien)Name
The language categories are Arabic, Bengali, Chinese, German, English, French, Indonesian, Persian, Portuguese, Russian and Spanish.Es gibt sogar eine telefonische Hotline. Menschenjagd 2.0 .
Zeige Seite 1. Gefunden: 69 zur Phrase Bengali passende Sätze.Gefunden in 0,329 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.