Übersetzungen in Deutsch:

  • Crohn-Krankheit   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Morbus Crohn   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Crohn   
  • Enteritis regionalis Crohn, Morbus   

Andere Bedeutungen:

 
(pathology) Crohn’s regional enteritis, a chronic inflammatory disease that can involve any part of the digestive tract from the mouth to the anus.
 
chronic inflammatory disease

    Zeige Deklination

Beispielsätze mit "Crohn's disease", Translation Memory

add example
Maintenance treatment in severe active Crohn s disease The efficacy of repeated infusions with infliximab was studied in a ‧-year clinical study (ACCENT IErhaltungstherapie bei schwergradiger, aktiver Form eines Morbus Crohn Die Wirksamkeit von wiederholten Infusionen mit Infliximab wurde in einer ‧-jährigen klinischen Studie geprüft (ACCENT I
Humira also produced a greater improvement in symptoms than placebo in studies of psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, induction and maintenance phases of treatment for Crohn s disease, and psoriasisAuch in den Studien über Psoriasis-Arthritis, ankylosierende Spondylitis, Morbus Crohn in der Induktions-und Erhaltungsphase der Behandlung und Psoriasis erzielte Humira gegenüber Placebo eine deutliche Verbesserung der Symptome
No concrete results are available from that source to confirm any link between MAP and Crohn's disease.Diese Quelle bietet keine konkreten Ergebnisse an, die eine Verbindung zwischen MAP-Bakterien und Morbus Crohn bestätigen würden.
There are common differences, like the differences between blue eyes and brown eyes, or even between people likely to have Crohn’s disease and those who are unlikely to have it.Es gibt gewöhnliche Unterschiede wie den Unterschied zwischen blauen Augen und braunen Augen oder sogar zwischen Personen, die wahrscheinlich Morbus Crohn in sich tragen oder denjenigen, die wahrscheinlich keine Träger dieser Erkrankung sind.
Failure to respond to treatment for Crohn s disease may indicate the presence of fixed fibrotic stricture that may require surgical treatmentEin unzureichendes Ansprechen auf die Behandlung bei Morbus Crohn kann ein Hinweis für eine fibrotische Stenose sein, die gegebenenfalls chirurgisch behandelt werden sollte
These trials included rheumatoid arthritis patients with short term and long standing disease, polyarticular juvenile idiopathic arthritis as well as psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease and psoriasis patientsDiese Studien umfassten Patienten mit kurz und langjährig bestehender rheumatoider Arthritis, mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis sowie Patienten mit Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis, Morbus Crohn oder Psoriasis
Crohn s diseaseMorbus Crohn
ris A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with Crohn s diseaseEin schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Morbus Crohn-Patienten beobachtet
The recommended Trudexa induction dose regimen for adult patients with severe Crohn s disease is naDie empfohlene Induktionsdosis für Trudexa beträgt bei Erwachsenen mit schwergradigem Morbus Ar
Remicade is indicated for intravenous use in adults (‧ years) across all approved indications and in paediatric patients, aged ‧ to ‧ years, with Crohn s disease (see sectionRemicade ist in allen zugelassenen Indikationen indiziert für eine intravenöse Verabreichung bei Erwachsenen (‧ Jahre) und bei pädiatrischen Patienten im Alter von ‧ bis ‧ Jahren mit Morbus Crohn (siehe Abschnitt
If you have Crohn s disease you will first be given other medicinesWenn Sie an Morbus Crohn leiden, werden Sie zunächst mit anderen Medikamenten behandelt
Nimesulide should be used with caution in patients with gastrointestinal disorders, including history of peptic ulceration, history of gastrointestinal haemorrhage, ulcerative colitis or Crohn s diseaseBei Patienten mit gastrointestinalen Erkrankungen, Ulzera, Hämorrhagien, ulzerativer Colitis oder Morbus Crohn in der Anamnese sollte Nimesulid mit Vorsicht angewendet werden
Crohn s disease clinical trials: in controlled clinical trials, elevations of ALT were similar in patients receiving adalimumab or placeboKlinische Studien bei Morbus Crohn:In kontrollierten klinischen Studien waren Erhöhungen der ALT-Werte bei Patienten, die Adalimumab oder Placebo erhielten, vergleichbar
Trudexa treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis or Crohn s diseaseen Die Behandlung mit Trudexa sollte von einem Facharzt mit Erfahrung in der Diagnose und Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der Psoriasis-Arthritis, der ankylosierenden Spondylitis oder
Humira treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease or psoriasisDie Behandlung mit Humira sollte von einem Facharzt mit Erfahrung in der Diagnose und Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis, der Psoriasis-Arthritis, der ankylosierenden Spondylitis, des Morbus Crohn oder der Psoriasis eingeleitet und überwacht werden
The safety and efficacy of Humira were assessed in over ‧ patients with moderately to severely active Crohn s disease (Crohn s Disease Activity Index (CDAI) ‧ and ‧) in randomised, double-blind, placebo-controlled studiesDie Verträglichkeit und Wirksamkeit von Humira wurden bei über ‧ Patienten mit mäßig bis schwergradigem, aktiven Morbus Crohn (Crohn s Disease Activity Index (CDAI ‧ und ‧)) in randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studien untersucht
A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with Crohn s diseaseEin schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Morbus-Crohn-Patienten beobachtet
On ‧ November ‧, the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product CIMZIA ‧ mg powder and solvent for solution for injection, intended for the treatment of severe, active Crohn s diseaseAm ‧.November ‧ nahm der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) ein negatives Gutachten an, in dem die Versagung einer Genehmigung für das Inverkehrbringen des Arzneimittels CIMZIA ‧ mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung, das zur Behandlung von schwerem aktivem Morbus Crohn eingesetzt werden sollte, empfohlen wurde
The issue of possible links between Crohn's disease and paratuberculosis was reviewed by the Scientific Committee of Animal Health and Animal Welfare in its report adopted on 21 March 2000.Der Wissenschaftliche Ausschuss 'Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung' hat sich in seinem am 21. März 2000 verabschiedeten Bericht mit einer möglichen Verbindung zwischen Morbus Crohn und Paratuberkulose beschäftigt.
Maintenance treatment in fistulising active Crohn s disease The efficacy of repeated infusions with infliximab in patients with fistulising Crohn s disease was studied in a ‧-year clinical study (ACCENT IIErhaltungstherapie bei aktiver Form eines Morbus Crohn mit Fistelbildung Die Wirksamkeit von wiederholten Infusionen mit Infliximab bei Patienten mit Morbus Crohn mit Fistelbildung wurde in einer ‧-jährigen klinischen Studie (ACCENT II) geprüft
Zeige Seite 1. Gefunden: 25015 zur Phrase Crohn's disease passende Sätze.Gefunden in 12,012 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.