Übersetzungen in Deutsch:

  • Crohn-Krankheit   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Morbus Crohn   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Crohn   
  • Enteritis regionalis Crohn, Morbus   

Andere Bedeutungen:

 
(pathology) Crohn’s regional enteritis, a chronic inflammatory disease that can involve any part of the digestive tract from the mouth to the anus.
 
chronic inflammatory disease

    Zeige Deklination

Beispielsätze mit "Crohn's disease", Translation Memory

add example
Induction treatment in severe active Crohn s disease The efficacy of a single dose treatment with infliximab was assessed in ‧ patients with active Crohn s disease (Crohn s Disease Activity Index (CDAI) ‧) in a randomised, double-blinded, placebo-controlled, dose-response studyMorbus Crohn bei Erwachsenen Induktionstherapie bei schwergradiger, aktiver Form eines Morbus Crohn Die Wirksamkeit einer Einmaldosis-Behandlung von Infliximab wurde bei ‧ Patienten mit einer aktiven Form von Morbus Crohn (Morbus Crohn-Aktivitätsindex (CDAI) ‧) in einer randomisierten, doppelblinden, Placebo-kontrollierten Dosis-Wirkungsstudie geprüft
As the number of incidents of Crohn's disease increases, does the Commission support a recommendation that all pasteurised milk products in the Union require a minimum of 25 seconds of pasteurisation in order to decrease the risks of bacterium MAP which is thought to be a triggering factor for Crohn's disease? And if the Commission does not support this recommendation, why not?Unterstützt die Kommission angesichts der Zunahme der Erkrankungen an Morbus Crohn die Empfehlung, wonach die Pasteurisierungszeiten für alle pasteurisierten Milcherzeugnisse in der Europäischen Union mindestens fünfundzwanzig Sekunden betragen müssen, um die Gefahr einer Infektion mit dem MAP-Bakterium, das als einer der auslösenden Faktoren für Morbus Crohn gilt, zu verringern, oder, falls nicht, warum nicht?
The safety and efficacy of Humira were assessed in over ‧ patients with moderately to severely active Crohn s disease (Crohn s Disease Activity Index (CDAI) ‧ and ‧) in randomised, double-blind, placebo-controlled studiesDie Verträglichkeit und Wirksamkeit von Humira wurden bei über ‧ Patienten mit mäßig bis schwergradigem, aktiven Morbus Crohn (Crohn s Disease Activity Index (CDAI ‧ und ‧)) in randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Studien untersucht
Maintenance treatment in fistulising active Crohn s disease The efficacy of repeated infusions with infliximab in patients with fistulising Crohn s disease was studied in a ‧-year clinical study (ACCENT IIErhaltungstherapie bei aktiver Form eines Morbus Crohn mit Fistelbildung Die Wirksamkeit von wiederholten Infusionen mit Infliximab bei Patienten mit Morbus Crohn mit Fistelbildung wurde in einer ‧-jährigen klinischen Studie (ACCENT II) geprüft
Overall, serum levels in paediatric patients with Crohn 's disease (‧ patients aged ‧ to ‧ years old; ‧ patients aged ‧ to ‧ years old) were similar to those in adult Crohn 's disease patientsInsgesamt waren die Serumspiegel bei pädiatrischen Patienten mit Morbus Crohn (‧ Patienten im Alter von ‧ bis ‧ Jahren; ‧ Patienten im Alter von ‧ bis ‧ Jahren) vergleichbar mit denen der erwachsenen Patienten mit Morbus Crohn
That comprises drugs in the fields of cancer and immune diseases e.g. rheumatoid arthritis or Crohn’s disease.Diese umfasst Wirkstoffe gegen Krebs und Autoimmunerkrankungen wie Rheumatoide Arthritis oder Morbus Crohn.
These trials included rheumatoid arthritis patients with short term and long standing disease, polyarticular juvenile idiopathic arthritis as well as psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease and psoriasis patientsDiese Studien umfassten Patienten mit kurz und langjährig bestehender rheumatoider Arthritis, mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis sowie Patienten mit Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis, Morbus Crohn oder Psoriasis
It affects millions in Germany alone - asthma, psoriasis, Crohn's disease, multiple sclerosis, Parkinson's disease or periodontitis.Millionen sind allein in Deutschland betroffen - Asthma, Schuppenflechte, Morbus Crohn, Multiple Sklerose, Parkinson oder Parodontitis.
tho trials included rheumatoid arthritis patients with short term and long standing disease as well as psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis and Crohn s disease patientsDiese Studien umfassten Patienten mit kurz und langjährig bestehender rheumatoider Arthritis sowie Patienten mit Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis und Ar
Development and patenting of methods of intestine diseases treatment (Crohn’s disease, non-specific ulcerative colitis, etc.).Entwicklung und Patentieren der Heilverfahren für Darmkrankheiten (Cron-Krankheit, unspezifische ulzeröse Kolitis usw.).
Adalimumab binds to a specific protein (tumour necrosis factor or TNF), which is present at increased levels in inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease and psoriasisAdalimumab bindet an ein spezifisches Protein (Tumornekrosefaktor oder TNF-), das bei entzündlichen Erkrankungen wie rheumatoider Arthritis, polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis, Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis, Morbus Crohn und Psoriasis in erhöhten Konzentrationen vorliegt
Crohn s disease is an inflammatory disease of the digestive tractMorbus Crohn ist eine entzündliche Erkrankung des Magen-Darm-Trakts
Furthermore, Celonic owns a pipeline of biopharmaceuticals for treating cancers of the head-neck, and lungs, and for immune system disorders such as rheumatoid arthritis, Crohn’s disease and inflammatory bowel disease. Celonic – your first choice in contract manufacturing!Celonic besitzt eine eigene Pipeline von biopharmazeutischen Wirkstoffen zur Therapie von Kopf-Hals- und Lungentumoren, sowie zur Behandlung von immunologischen Erkrankungen wie der Rheumatoiden Arthritis, Morbus Crohn und entzündlichen Darmerkrankungen.
Re-administration for Crohn s disease and rheumatoid arthritis If the signs and symptoms of disease recur, Remicade can be re-administered within ‧ weeks following the last infusionWiederholungstherapie bei Morbus Crohn und bei Rheumatoider Arthritis Bei Wiederauftreten der Krankheitssymptomatik kann Remicade innerhalb von ‧ Wochen nach der letzten Infusion erneut verabreicht werden
Crohn s disease clinical trials: in controlled clinical trials, elevations of ALT were similar in patients receiving adalimumab or placeboKlinische Studien bei Morbus Crohn:In kontrollierten klinischen Studien waren Erhöhungen der ALT-Werte bei Patienten, die Adalimumab oder Placebo erhielten, vergleichbar
Patients with fistulising Crohn s disease with acute suppurative fistulas must not initiate Remicade therapy until a source for possible infection, specifically abscess, has been excluded (see sectionBei Patienten mit Morbus Crohn mit Fistelbildung und akut eitrigen Fisteln darf die Therapie mit Remicade erst eingeleitet werden, nachdem eine mögliche Infektionsquelle, insbesondere ein Abszess, ausgeschlossen wurde (siehe Abschnitt
Zeige Seite 1. Gefunden: 25015 zur Phrase Crohn's disease passende Sätze.Gefunden in 5,59 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.