Übersetzungen in Deutsch:

  • Crohn-Krankheit   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Morbus Crohn   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Crohn   
  • Enteritis regionalis Crohn, Morbus   

Andere Bedeutungen:

 
(pathology) Crohn’s regional enteritis, a chronic inflammatory disease that can involve any part of the digestive tract from the mouth to the anus.
 
chronic inflammatory disease

    Zeige Deklination

Beispielsätze mit "Crohn's disease", Translation Memory

add example
Failure to respond to treatment for Crohn s disease may indicate the presence of fixed fibrotic stricture that may require surgical treatmentEin unzureichendes Ansprechen auf die Behandlung bei Morbus Crohn kann ein Hinweis für eine fibrotische Stenose sein, die gegebenenfalls chirurgisch behandelt werden sollte
No concrete results are available from that source to confirm any link between MAP and Crohn's disease.Diese Quelle bietet keine konkreten Ergebnisse an, die eine Verbindung zwischen MAP-Bakterien und Morbus Crohn bestätigen würden.
For Crohn s disease, the effectiveness of the first two doses of Humira (induction) was compared with that of placebo in two studies involving ‧ patients over four weeksBei Morbus Crohn wurde die Wirksamkeit der ersten beiden Dosen von Humira (Induktionsbehandlung) in zwei Studien an ‧ Patienten vier Wochen lang mit der Wirksamkeit von Placebo verglichen
On ‧ November ‧, the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) adopted a negative opinion, recommending the refusal of the marketing authorisation for the medicinal product CIMZIA ‧ mg powder and solvent for solution for injection, intended for the treatment of severe, active Crohn s diseaseAm ‧.November ‧ nahm der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) ein negatives Gutachten an, in dem die Versagung einer Genehmigung für das Inverkehrbringen des Arzneimittels CIMZIA ‧ mg Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung, das zur Behandlung von schwerem aktivem Morbus Crohn eingesetzt werden sollte, empfohlen wurde
tho trials included rheumatoid arthritis patients with short term and long standing disease as well as psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis and Crohn s disease patientsDiese Studien umfassten Patienten mit kurz und langjährig bestehender rheumatoider Arthritis sowie Patienten mit Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis und Ar
Humira is indicated for treatment of severe, active Crohn s disease, in patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapiesHumira ist indiziert zur Behandlung eines schwergradigen, aktiven Morbus Crohn bei Patienten, die trotz einer vollständigen und adäquaten Therapie mit einem Glukokortikoid und/oder einem Immunsuppressivum nicht ausreichend angesprochen haben und/oder die eine Unverträglichkeit gegen eine solche Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist
Nimesulide should be used with caution in patients with gastrointestinal disorders, including history of peptic ulceration, history of gastrointestinal haemorrhage, ulcerative colitis or Crohn s diseaseBei Patienten mit gastrointestinalen Erkrankungen, Ulzera, Hämorrhagien, ulzerativer Colitis oder Morbus Crohn in der Anamnese sollte Nimesulid mit Vorsicht angewendet werden
These trials included rheumatoid arthritis patients with short term and long standing disease, polyarticular juvenile idiopathic arthritis as well as psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease and psoriasis patientsDiese Studien umfassten Patienten mit kurz und langjährig bestehender rheumatoider Arthritis, mit polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis sowie Patienten mit Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis, Morbus Crohn oder Psoriasis
The recommended Trudexa induction dose regimen for adult patients with severe Crohn s disease is lPDie empfohlene Induktionsdosis für Trudexa beträgt bei Erwachsenen mit schwergradigem Morbus Ar
The median terminal half-life for the ‧ mg/kg dose in paediatric patients with Crohn 's disease is ‧ daysDie mediane terminale Halbwertszeit für die ‧ mg/kg-Dosis bei pädiatrischen Patienten beträgt ‧ Tage
Trudexa treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis or Crohn s diseaseen Die Behandlung mit Trudexa sollte von einem Facharzt mit Erfahrung in der Diagnose und Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der Psoriasis-Arthritis, der ankylosierenden Spondylitis oder
As the number of incidents of Crohn's disease increases, does the Commission support a recommendation that all pasteurised milk products in the Union require a minimum of 25 seconds of pasteurisation in order to decrease the risks of bacterium MAP which is thought to be a triggering factor for Crohn's disease? And if the Commission does not support this recommendation, why not?Unterstützt die Kommission angesichts der Zunahme der Erkrankungen an Morbus Crohn die Empfehlung, wonach die Pasteurisierungszeiten für alle pasteurisierten Milcherzeugnisse in der Europäischen Union mindestens fünfundzwanzig Sekunden betragen müssen, um die Gefahr einer Infektion mit dem MAP-Bakterium, das als einer der auslösenden Faktoren für Morbus Crohn gilt, zu verringern, oder, falls nicht, warum nicht?
Some of these hepatosplenic T-cell lymphomas with Humira have occurred in young adult patients on concomitant treatment with azathioprine or ‧-mercaptopurine used for Crohn s diseaseEinige der hepatosplenalen T-Zell-Lymphome sind bei jungen Erwachsenen aufgetreten, die Humira in Kombination mit Azathioprin oder ‧-Mercaptopurin zur Behandlung von Morbus Crohn erhielten
Crohn s diseaseMorbus Crohn
This article is written from personal experience with the drug... For most patients with Crohn's Disease, Prednisone is the first line of treatment. This drug is a corticosteroid.Obecně wellness znamená zdravý životní styl, který vede k harmonii těla a duše a udržení kondice do vysokého věku... Základem je anglické „well“ – dobrý, pohodový.
In a ‧-year clinical study with repeated infusions in patients with Crohn 's disease (ACCENT I study), the incidence of serum sickness-like reactions was ‧ %In einer ‧-jährigen Studie mit wiederholten Infusionen bei Patienten mit Morbus Crohn (ACCENT I-Studie) betrug die Inzidenz an Serumkrankheit-ähnlichen Reaktionen ‧ %
Patients with fistulising Crohn s disease with acute suppurative fistulas must not initiate Remicade therapy until a source for possible infection, specifically abscess, has been excluded (see sectionBei Patienten mit Morbus Crohn mit Fistelbildung und akut eitrigen Fisteln darf die Therapie mit Remicade erst eingeleitet werden, nachdem eine mögliche Infektionsquelle, insbesondere ein Abszess, ausgeschlossen wurde (siehe Abschnitt
It affects millions in Germany alone - asthma, psoriasis, Crohn's disease, multiple sclerosis, Parkinson's disease or periodontitis.Millionen sind allein in Deutschland betroffen - Asthma, Schuppenflechte, Morbus Crohn, Multiple Sklerose, Parkinson oder Parodontitis.
A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with Crohn s diseaseEin schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Morbus-Crohn-Patienten beobachtet
au A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with Crohn s diseaselas Ein schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Morbus Crohn-Patienten beobachtet
ris A rapid decrease in CRP levels was also observed in patients with Crohn s diseaseEin schneller Rückgang der CRP-Werte wurde auch bei Morbus Crohn-Patienten beobachtet
Zeige Seite 1. Gefunden: 33741 zur Phrase Crohn's disease passende Sätze.Gefunden in 14,274 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.