Übersetzungen in Deutsch:

  • Crohn-Krankheit   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Morbus Crohn   
     
    An inflammatory disease of the intestines that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus, primarily causing abdominal pain, diarrhea, vomiting, or weight loss.
  • Crohn   
  • Enteritis regionalis Crohn, Morbus   

Andere Bedeutungen:

 
(pathology) Crohn’s regional enteritis, a chronic inflammatory disease that can involve any part of the digestive tract from the mouth to the anus.
 
chronic inflammatory disease

    Zeige Deklination

Beispielsätze mit "Crohn's disease", Translation Memory

add example
The primary endpoint was the proportion of patients who experienced a clinical response, defined as a decrease in CDAI by ‧ points from baseline at the ‧-week evaluation and without an increase in the use of medicinal products or surgery for Crohn s diseaseDer primäre Endpunkt war der Anteil von Patienten, die ein klinisches Ansprechen aufwiesen.Dies war als eine Absenkung des CDAI um ‧ Punkte bezogen auf den Ausgangswert bei einer Bewertung nach ‧ Wochen und ohne Erhöhung der Begleitmedikation oder Durchführung chirurgischer Maßnahmen zur Behandlung des Morbus Crohn definiert
Humira is indicated for treatment of severe, active Crohn s disease, in patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapiesHumira ist indiziert zur Behandlung eines schwergradigen, aktiven Morbus Crohn bei Patienten, die trotz einer vollständigen und adäquaten Therapie mit einem Glukokortikoid und/oder einem Immunsuppressivum nicht ausreichend angesprochen haben und/oder die eine Unverträglichkeit gegen eine solche Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist
Crohn s diseaseMorbus Crohn
This messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with active Crohn s diseaseDieser Botenstoff ist an der Entstehung von Entzündungen beteiligt und findet sich in großen Mengen bei Patienten mit aktivem Morbus Crohn
Maintenance treatment in fistulising active Crohn s disease The efficacy of repeated infusions with infliximab in patients with fistulising Crohn s disease was studied in a ‧-year clinical study (ACCENT IIErhaltungstherapie bei aktiver Form eines Morbus Crohn mit Fistelbildung Die Wirksamkeit von wiederholten Infusionen mit Infliximab bei Patienten mit Morbus Crohn mit Fistelbildung wurde in einer ‧-jährigen klinischen Studie (ACCENT II) geprüft
The recommended Trudexa induction dose regimen for adult patients with severe Crohn s disease is lPDie empfohlene Induktionsdosis für Trudexa beträgt bei Erwachsenen mit schwergradigem Morbus Ar
In patients with Crohn s disease, anti-adalimumab antibodies were identified in ‧ subjects (‧ %) treated with adalimumabBei Patienten mit Morbus Crohn, die mit Adalimumab behandelt wurden, wurden bei ‧ Patienten (‧ %) Anti-Adalimumab-Antikörper identifiziert
Humira treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease or psoriasisDie Behandlung mit Humira sollte von einem Facharzt mit Erfahrung in der Diagnose und Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis, der Psoriasis-Arthritis, der ankylosierenden Spondylitis, des Morbus Crohn oder der Psoriasis eingeleitet und überwacht werden
Peculiarities of the Immune Response on Administration of Hemopoietic Fetal Cells in Patients Suffering from Nonspecific Ulcerative Colitis and Crohn’s Disease // Transplantology.Ergebnisse bei der Verwendung embryonaler hämopoetischer Zellen zur Komplexbehandlung der Kranken, die an unspezifischer ulzeröser Kolitis leiden / Materialien für XV. Tagung der ukrainischen Fachärzte für innere Krankheiten.
In addition, the Commission has funded a project, SACROHN - improvement of prevention, diagnosis and treatment of sarcoidosis and Crohn's disease, which commenced on 1 October 2000.Ferner leistet die Kommission einen finanziellen Beitrag zu dem am 1. Oktober 2000 angelaufenen Projekt SACROHN, mit dem die Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Sarkoidose und Morbus Crohn verbessert werden sollen.
This article is written from personal experience with the drug... For most patients with Crohn's Disease, Prednisone is the first line of treatment. This drug is a corticosteroid.Obecně wellness znamená zdravý životní styl, který vede k harmonii těla a duše a udržení kondice do vysokého věku... Základem je anglické „well“ – dobrý, pohodový.
Adalimumab binds to a specific protein (tumour necrosis factor or TNF), which is present at increased levels in inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease and psoriasisAdalimumab bindet an ein spezifisches Protein (Tumornekrosefaktor oder TNF-), das bei entzündlichen Erkrankungen wie rheumatoider Arthritis, polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis, Psoriasis-Arthritis, ankylosierender Spondylitis, Morbus Crohn und Psoriasis in erhöhten Konzentrationen vorliegt
Humira is intended for treatment of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease, and psoriasisHumira wird zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der Psoriasis-Arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis, der ankylosierenden Spondylitis, des Morbus Crohn und der Psoriasis eingesetzt
Failure to respond to treatment for Crohn s disease may indicate the presence of fixed fibrotic stricture that may require surgical treatmentEin unzureichendes Ansprechen auf die Behandlung bei Morbus Crohn kann ein Hinweis für eine fibrotische Stenose sein, die gegebenenfalls chirurgisch behandelt werden sollte
Patients with fistulising Crohn s disease with acute suppurative fistulas must not initiate Remicade therapy until a source for possible infection, specifically abscess, has been excluded (see sectionBei Patienten mit Morbus Crohn mit Fistelbildung und akut eitrigen Fisteln darf die Therapie mit Remicade erst eingeleitet werden, nachdem eine mögliche Infektionsquelle, insbesondere ein Abszess, ausgeschlossen wurde (siehe Abschnitt
It affects millions in Germany alone - asthma, psoriasis, Crohn's disease, multiple sclerosis, Parkinson's disease or periodontitis.Millionen sind allein in Deutschland betroffen - Asthma, Schuppenflechte, Morbus Crohn, Multiple Sklerose, Parkinson oder Parodontitis.
In rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis and Crohn 's disease patients, there are indications that concomitant use of methotrexate and other immunomodulators reduces the formation of antibodies against infliximab and increases the plasma concentrations of infliximabBei Patienten mit rheumatoider Arthritis, Psoriasis-Arthritis und bei Morbus-Crohn-Patienten liegen Hinweise darauf vor, dass bei einer gleichzeitigen Behandlung mit Methotrexat oder sonstigen Immunmodulatoren die Bildung von Antikörpern gegen Infliximab reduziert wird und dass die Plasmakonzentrationen von Infliximab ansteigen
Such technologies are being used by the research consortia to facilitate the detection of MAP in milk and intestinal biopsies of Crohn's disease patients.Die Forschungskonsortien nutzen derartige Technologien zur Erleichterung des Nachweises von MAP-Bakterien in der Milch und bei Darmbiopsien von Morbus-Crohn-Patienten.
There is increasing evidence - though I agree, for the moment at least, with Commissioner Byrne that it is not conclusive - that there is a link between the presence of these bacteria in pasteurised milk and the incidence of Crohn's disease.Die Hinweise verdichten sich, dass zwischen dem Vorhandensein dieser Bakterien in pasteurisierter Milch und dem Auftreten von Morbus Crohn ein Zusammenhang besteht, obwohl - und da stimme ich Kommissar Byrne zumindest im Moment zu - der endgültige Beweis noch aussteht.
Zeige Seite 1. Gefunden: 25015 zur Phrase Crohn's disease passende Sätze.Gefunden in 12,871 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.