Übersetzungen in Deutsch:

  • künstlicher Darmausgang   
    (Noun  )
     
    an artificial opening of the intestine

Andere Bedeutungen:

 
(surgery) An artificial opening of the intestine.

    Zeige Deklination

Beispielsätze mit "artificial anus", Translation Memory

add example
Creation of an artificial anus now only necessary in exceptional cases.Anlage eines künstlichen Darmausganges nur noch in Ausnahmefällen.
Map 12.1 : Malignant neoplasms of colon , rectum and anus , by NUTS 2 regions , 2003 to 2005 Standardised death rate per 100 000 inhabitants in males of all agesKarte 12.1 : Bösartige Neubildungen des Dickdarms , des Rektums und des Anus , nach NUTS-2-Regionen , 2003/ 2005 Standardisierte Sterbezier je 100 000 Einwohner , Männer , alle Altersgruppen
On 30 October , the Commission sent a comfort letter to Groupement des Cartes Bancaires concerning anu mber of internal rules and decisions which it had notified , the earliest of which dated from 1988 andthe most recent from 1998 ( for further details , see Part One , points 205 8 – ) .Am 30. Oktober 2000 übersandte die Kommission dem Groupement des Cartes Bancaires einabschließendes Verwaltungsschreiben zu einer Reihe von Mitteilungen von internen Vorschriften und Dokumenten dieser Vereinigung , von denen die erste von 1988 und die letzte von 1998 datiert ( weitere Einzelheiten siehe Teil I , Randnummern 205-208 ) .
The Times Higher Education Supplement also placed the ANU at number 10 worldwide for arts and humanities .Rang der 200 weltbesten Universitäten platziert.
Albacore or longfinned tunas are recognisable by their long pectoral fins , which reach to behind the anus and by their dark blue backs and bluey-grey flanks and be lly .Der Weiße Thun ist erkennbar an den großen Brust flossen , die nach hinten die Höhe des Afters über schreiten , am dunkelblauen Rücken , an den bläulich grauen Seiten und am Bauch .
11.Intestinal cancers ( colon , rectum and anus )11Bösartige Neubildungen des Darms ( Dic kdarm , Rektum , Anus )
Genital warts are various sorts of warts found on or around the penis, anus or vagina caused by the human papilloma virus (HPV).Genitalwarzen sind verschiedene Arten von Warzen am oder im Bereich des Penis, des Anus oder der Vagina, die vom humanen Papilloma-Virus (HPV) verursacht werden.
Boris Yeltsin signs a statement on the illegal and anu-consti-tutional character of the application of military force against legally elected bodies .Boris Jelzin unterzeichnet eine Erklärung , in der die Anwendung von militärischer Gewalt ge gen rechtmäßig gewählte Einrichtungen als illegal und verfassungswidrig bezeichnet wird .
1 2 3 4 5 mouth / anus tentacle enteron ( digestive cavity ) column or body stalk umbrellaMund/ After Tentakel ( Fangarm ) Gastralraum ( Darmhöhle ) Turm oder Bauchstiel Schirm
The procr- is described in detail in the European Parliament ' s factsheets anu lhe Treaty on European Union .Ausführlich beschrieben sind die Verfahren im Vertrag über die Europäische Union .
It was decided that Italy and Ireland would benefit from these measures anu that the interest rebates would be allocated one third to Ireland and two thirds to Italy ( 3 ) .Die Zinssubvent i o n es n o t len Itatien ( zwei Dritte [ ) und I r Länd ( ein Dritte t ) zugute komme(n3 ) .
The production of heavy plate implies the existence of tectea metallurgical plant aaapteu to tue problems of refining , working , fabrication anu service oi the product , an of wnich rests on laboratories ana researcn organi . vations concerned witn materials , faurication ana application questions .Die Herstellung dicker Bleche setzt daher voraus , daß eine Mannschaft erfahrener Metallurgen zur Verfügung steht , die so wohl mit den Problemen der Herstellung und Umformung wie auch mit den Problemen der Weiterverarbeitung und den Anforderungen der Endverbraucher vertraut sind .
In 1960 undergraduate education was added to the ANU by amalgamation with the Canberra University College.1960 wurde es durch Verknüpfung mit dem Canberra University College ermöglicht, dass auch Personen ohne bisherigen akademischen Abschluss an der ANU studieren können.
Sex with and around the booty (Anus).Sex mit und rund um den Po (Anus).
Anu VEHVILÄINEN Minister for TransportStefan WALLIN Minister für Kultur und Sport
The Australian National University (ANU), is a university located in Canberra , the national capital of Australia .Die Australian National University (ANU), ist eine Universität in Australiens Hauptstadt Canberra .
: TRANSPORT ANU MATERIALS TRANSFER: TRANSPORT UND MATERIALUMSCHLAC
The ANU also contains many focused schools and centres.Zudem gehören weitere Zentren und Ausbildungsstätten zur ANU.
INITIATION ANU PROPAGATION OF LOCALIZED CORROSIONBEGINN UND AUSBREITUNG ORTLICHER KORROSIONEN
There was some evidence that drugs to enhance the tone of the muscle around the anus may help, but more research is needed.Medikamente zu Erhöhung des Schließmuskeltonus sind möglicherweise ebenfalls hilfreich, jedoch ist mehr Forschung auf diesem Gebiet notwendig.
The largest fall in industrial em ployment in 1992 occurred in Romania , where it is estimated to have been as much as 15 % ) in m anu facturing , following a fall of 10 % in 1991 . The scale of the decline , how ever , was still much less than the reduction in industrial output .Am stärksten ging die Beschäftigung in der Industrie 1992 in Rumänien zurück , wo für das Verarbeitende Ge werbe eine Verringerung von 15 % veranschlagt wird , nach einer Abnahme von 10 % im Jahr 1991.
The sub-period 82-84 is rather slack , in line with the traditional image of the " trough " . This only shows the falling off between 1974 anu 1982 as being all the more abrupt .Die in dieser Hinsicht bestehenden Initiativen stützen sich übrigens insbesondere auf die Wünsche der Arbeitnehmerinnen im Hinblick auf eine Berücksichtigung häuslicher und schulischer Zwänge .
Malignant neoplasm of colon , rectosigmoid junction , rectum and anus refers to code C18-C21 in the ICD-10 ( international statistical classi « cation of diseases and related health problems , WHO ) and malignant neoplasm of trachea , bronchus and lung to code C33-C34 of ICD-10 .Zukünftig werden neue Quellen wie z. B. die Datenerhebung im Rahmen von Gesundheitsumfragen ( Health Interview Survey , HIS ) und insbesondere die Erhebungsmodule der Europäischen Gesundheitsumfrage ( EHIS ) herangezogen , die 2007/ 2008 beginnen soll .
Not recovering older fissures that are only to be healed by surgery, the examination of the rectum is to be done but for the tense pain of the anus muscle this is only possible in local or general anesthesia. Afterwards the examining doctor gives detailed information for the patient on its state and recommended treatment.Bei den sich nicht heilenden, älteren Rupturen der Schleimhaut - als wir die Lösung nur von einer Operation erwarten können - muss die Untersuchung des Mastdarms durchgeführt werden, diese kann aber wegen den krampfhaften Schmerzen des Schließmuskels des Mastdarms oft nur in Lokalanästhesie oder in Vollnarkose durchgeführt werden.
Tilt your pelvis lightly forwards, “as if the anus wants to greet the Sun” (Kodo Sawaki, 1880 - 1965, Master Deshimaru’s teacher).Das Becken ist leicht nach vorn geneigt, „als wolle der After die Sonne erblicken“ (Kodo Sawaki, 1880 - 1965, der Lehrer von Meister Deshimaru).
Zeige Seite 1. Gefunden: 6688 zur Phrase artificial anus passende Sätze.Gefunden in 1,615 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.