Übersetzungen in Deutsch:

  • Begleitpapiertaschen   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Englisch Deutsch. (1)

document pouchBegleitpapiertasche

Beispielsätze mit "document pouches", Translation Memory

add example
Welcomes the elimination of pouch or courier shipments of documents to duty stations in the light of the capability of duty stations to download and print their own copies from the Official Document System or other United Nations databasesbegrüßt es, dass die Versendung von Dokumenten per Kurierpost an die Dienstorte entfällt, da diese in der Lage sind, Dokumente aus dem Elektronischen Dokumentenarchiv oder anderen Datenbanken der Vereinten Nationen herunterzuladen und auszudrucken
Peel the blister pouch of the Needle-Pro device open half wayZiehen Sie die Blisterfolie des Needle-Pro Systems bis zur Hälfte auf
— Excluding cigar and cigarette cases , match holders , tobacco-pouches , trunks , suit-cases and valises , cases and similar anicles for holding to iletries ex B. Of other materials :ausgenommen Zigarren und Zigarettenetuis , Zündholzschachtelhalter , Tabakbeutel , Taschen , Koffer , Etuis und dergleichen unterteilte Waren für Toilenenartikel ex B. aus anderen Stoffen :
A ganglion is the abnormal out-pouching of the sheath surrounding the flexor or extensor tendons. It results most frequently from overuse stress.Das Ganglion ist die meist infolge einer anstrengenden Arbeit entstehende pathologische Erweiterung der eine Streck- oder Beugesehne umhüllenden Sehnenscheide.
These delicious simple peasant pies soon came to the notice of the hard riding fox hunter who then began to carry them in pouches and pockets to eat while involved in the chaseDiese köstlichen einfachen Bauernpasteten erregten bald die Aufmerksamkeit des lang und schnell reitenden Fuchsjägers, der dann anfing, sie in Beuteln und Taschen mitzunehmen, um sie während der Jagd zu verzehren
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal ; sets or assortments of gaskets and similar joints , dissimilar in composition , put up in pouches , envelopes or similar packingsMculloplasüsche Dichtungen ; Sätze oder Zusammenstellungen von Dichtungen verschiedener stofflicher Beschaffenheit , in Beuteln , Kanons oder ähnlichen Umschließungen
Travel goods ( for example , trunks , suit-cases , hat-boxes , travelling bags , rucksacks ) , shopp ing-bags , handbags , satchels , brief-cases , wallets , purses , toilet-cases , tool-cases , tobacco-pouches , sheaths , cases , boxes ( for example , for ares , musical instruments , binoculars , jewellery , bottles , collars , footwear , brushes ) and similar containers , of leather or of composition leather , of vulcanised fibre , of artificial plastic sheeting , of paperboard or of textile fabric : ax B. Of other materiale : - Of leatherReiseartikel ( Reisekoffer , Handkoffer , Hutschachteln , Reisetaschen , Rucksäcke UBW , ) , Einkaufstaschen , Handtaschen , Schulranzen , Aktentaschen , B rieftaschen , Geldbeutel , Necessaires , Werkseugtaschen , Tabakbeutel , Futterale , Etuis oder Schachteln ( für Waffen , Musikinstrumente , Ferngläser , Schmuck , Flakons , Kragen , Schuhe , BUrsten usw. ) und ahnliche Behaltnisse , aus Leder , Kunstleder , Vulkanfiber , Kunststoffolien , Pappe oder Geweben : ex B· aus anderen Stoffen : - aus Leder
Travel goods ( for example , trunks , suit-cases , hat-boxes , travelling-bags , rucksacks ) , shopping-bags , handbags , satchels , brief-cases , wallets , purses , toilet-cases , tool-cases , tobacco-pouches , sheaths , cases , boxes ( for example , for arms , musical instruments , binoculars , jewellery , bottles , collars , footwear , brushes ) and similar containers , of leather or of composition leather , of vulcanized fibre , of artificial plastic sheeting , of paperboard or of textile fabric : ex A. Of artificial plastic sheeting :Reiseartikel ( Reisekoffer , Handkoffer , Hutschachteln , Reisetaschen , Rucksäcke usw. ) , Einkaufstaschen , Handtaschen , Schulranzen , Aktentaschen , Brieftaschen , Geldbeutel , Necessaires , Werkzeugtaschen , Tabakbeutel , Funerale , Etuis oder Schachteln ( für Waffen , Musikinstrumente , Ferngläser , Schmuck , Flakons , Kragen , Schuhe , Bürsten usw. ) und ähnliche Behältnisse , aus Leder , Kunstleder , Vulkanfiber , Kunst stoffolien , Pappe oder Geweben : ex A. aus Kunststoffolien :
Nifedipine Pharmamatch retard should neither be prescribed to patients with Kock pouch (ileostomy after proctocolectomyNifedipine Pharmamatch retard darf nicht an Patienten mit einer Kock-Pouch (Ileostomie nach Proktokolektomie) verschrieben werden
For schools a pamphlet with a very big print-run and a set of maps in a pouch are being prepared .Für die Schu len wird eine Druckschrift mit hoher Auflage und eine Kartenmappe vorbereitet .
Except for diplomatic pouch, all incoming external mail including parcels shall, when unusual or suspect, undergo further security checksMit Ausnahme der Diplomatenpost werden alle von außen eingehenden Briefe und Pakete, sofern sie ungewöhnlich oder verdächtig erscheinen, weiteren Sicherheitsüberprüfungen unterzogen
In this case too , the safest measure is to carry the instrument in a leather pouch or to change the cases for one made of a material of sufficient conductivity .Auch hier ist die sicherste Massnahme das Tragen in einer Ledertasche oder der Austausch der Gehäuse gegen solche in leitfähiger Ausführung .
Wri ting blocks , envelopes , letter cards , plain postcards , correspondence cards ; boxes , pouches , nalleto and writing compendiums , of paper or paperboard , con taining only an assortment of paper stationerySchreibwaren : Briefblöcke , Briefumschläge , Einstückbriefe , Postkarten ( ohne Bilder ) und Briefkarten ; Schachteln , Taschen und ähnliche Be huitnisse , aus Papier oder Pappe , mit einer Zusammenstellung solcher Schreibwaren
No significant local irritant effect was observed when the rapidly-dissolving form was tested in a hamster cheek pouch mucous membrane irritation assayBei Prüfung der schnell auflösenden Darreichungsform in einem Hamster-Backentasche-Schleimhaut-Irritations-Test wurde keine signifikante lokale Reizwirkung beobachtet
W niing blocks , envelopes . Irnrr cards , plain postcard s correspondenc e cards , boxes , pouches , wallets and « Tiling compendiums , of paper or paperboard , containing oeil ) an aswon meni of paper umonrn :Schreibwaren : Brirfblócke , Briefumschläge , Einstûckbriefe , Posikanen ( ohne Bilder ) und Briefkanen ; Schachteln , Taschen und ähnliche Behältnisse , aus Papier oder Pappe , mit einer Zuiammenttellung solcher Schreibwaren :
vial (‧ ml sterile solution), ‧ empty sterile injection syringe in pouch and ‧ alcohol pads, all in a blisterDurchstechflasche (‧ ml sterile Lösung), ‧ leere sterile Injektionsspritze im Beutel und ‧ Alkoholtupfer, zusammen in einer Blisterpackung
CPA ‧.‧.‧: Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard; boxes, pouches, wallets and writing compendiums of paper or paperboard, containing paper stationeryCPA ‧.‧.‧: Briefumschläge, Einstückbriefe, Postkarten (ohne Bilder), aus Papier oder Pappe; Zusammenstellungen solcher Schreibwaren in Pappschachteln und ähnlichen Behältnissen, aus Papier oder Pappe
Paper and paperboard , ruled , lined or squared , but not otherwise printed , in roll s or sheets Writing blocks , envelopes , letter cards , plain postcards , correspondence cards ; boxes , pouches , wallets and writing compendiums , of paper or paperboard , contain ing only an assortment of paper stationerySchreibwaren : Briefblöcke , Briefumschläge , Einstückbriefe , Postkarten ( ohne Bilder ) und Briefkarten ; Schachteln , Taschen und ähnliche Behältnisse , aus Papier oder Pappe , mit einer Zusammenstellung solcher Schreibwaren
Travel goods ( for examp le , trunk s , suitcases , hatboxes , travellingbags , rucksacks ) , shopping-bags , handbags , satchels , brief-cases , wallets , purses , toilet-cases , tool-cases , tobacco-pouches , sheaths , cases , boxes , ( for example , for arms , musical instruments , binoculars , jewellery , bottle s , collars , footwear , brushes ) and similar containers of leather or of composition leather , of vulcanized fibre , of artificial plastic sheeting , of paperbo ard or of textile fabricReisesartikel { Reisekoffer , Handkoffer , Hutschachteln , Reisetaschen , Rucksäcke usw. ) , Einkaufstaschen , Handtaschen , Schulranzen , Aktentaschen , Brieftaschen , Geldbeutel , Necessaires , Werkzeugtaschen , Tabakbeutel , Futterale , Etuis oder Schachteln ( für Waffen , Musikinstrumente , Ferngläser , Schmuck , Flakons , Kragen , Schuhe , Bürsten usw. ) und ähnliche Behältnisse , aus Leder , Kunstleder , Vulkanfiber , Kunst stoffolien , Pappe oder Geweben
Zeige Seite 1. Gefunden: 97741 zur Phrase document pouches passende Sätze.Gefunden in 22,663 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.