Übersetzungen in Deutsch:

  • Brennstoffballastgehalt   

Beispielsätze mit "fuel inerts content", Translation Memory

add example
Primary production of solid fuels ( coal and lignite ) consists of quantities of fuels extracted or produced , calculated aer any operation for removal of inert matter .Die Primärerzeugung fester Brennstoe ( Stein und Braunkohle ) umfasst die Menge geförderter oder erzeugter Brennstoe nach Entfernung inerter Bestandteile .
2 ) ; 2 TIG ( tungsten inert gas ) -He arc welding machines ; 1 sol-gel dropping installation ; 1 cell for the encapsulation of highly active material ( Cf , Cm ) ; 2 ion exchange installations for Pu purification and separation ; various equipment for the characterisation and the quality control of powders , unirradiated fuel materials and fuel pins in altogether 10 laboratories .Bedingungen hergestellt , die bei einem äusserst unwahrscheinlichen Reaktorunfall eintreten können , um selbst unter diesen Umständen das Materialverhalten und damit den Ablauf der
Primary production of coal and lignite consists of quantities of fuels extracted or produced , calculated a er any operation for removal of inert matter .Die Primärerzeugung von Steinkohle und Braunkohle umfasst die Menge der geförderten oder erzeugten Brennstoffe nach der Entfernung inerter Bestandteile .
in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inertingin Flugzeugen für den Schutz von Mannschaftsräumen, Maschinenhäusern, Frachträumen und Trockenbuchten, sowie zur Inertisierung von Treibstofftanks
The force of the explosion was also varied by adding different quantities of inert material to the fuel ( coal dust ) and by using initiation sources of different composition and strength .Die Heftigkeit der Explosionen wurde durch Beigaben an Inertstaub zum Brennstoff ( Kohlenstaub ) und durch Variation des Initials gesteuert .
1 The alternative approach , known as ' inert confinement ' consists in pre-compacting the fuel into densities far higher than that of solid matter .( ' ) Die Alternative dazu ist der sogenannte Inertialeinschluß " . Er besteht darin , daß die Brennstoffe vorher bis auf Dichtewerte komprimiert werden , die weit über denen des festen Zustands liegen .
in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays and fuel tank inertingin Flugzeugen für den Schutz von Mannschaftsräumen, Maschinenhäusern, Frachträumen und Trockenbuchten (dry bays), sowie zur Inertisierung von Treibstofftanks
Similar experiments are performed with so-called ' inert ' matrices ( i.e. , fuel without uranium ) in the framework of plutonium incin eration programmes .Im vergangenen Jahr sind u.a. folgende Ergebnisse zu verzeichnen :
It had only limited success , since the output of the inert gas generator ( fuel oil burner ) used at that time was insufficient . AcDer Erfolg war nur gering , weil die Leistung des damals ver wendeten Inertgasgenerators ( Heizölbrenner ) nicht aus reichend war .
per cent by volume of inert gases in the fuel (i.eVol.- % der Inertgase im Kraftstoff (d. h
The burner can be powered with secondary fuel like fusel oil, technical alcohol or biogas as well as other alternative fuels. SWISS COMBI ecoDry is distinguished by its high availability as well as low potential for fire hazard due to an inert drying atmosphere.Der Brenner erlaubt eine Beifeuerung von Fuselölen, technischen Alkoholen oder Biogas sowie die Nutzung von weiteren Alternativbrennstoffen.
Table 1 shows a comparis on of batteries chemical components of fossil fuels can be according to their main technical parameters and transformed into energy ( there are no inert indicates the main application of each type of components ) .% unterschieden werden können , werden in Kasten 1
Primary production of coal and lignite consists of quantitiesof fuels extracted or produced , calculated after any operation for removal of inert matter .Die Primärerzeugung von Steinkohle und Braunkohleumfasst die nach der Beseitigung der Ballaststoffe berechneten Mengen geförderter bzw. erzeugter Brennstoffe .
The values of the coefficients of equivalency Ki, between the inert gases and nitrogen and the values of the maximum contents of flammable gas (Tci) may be found in Tables ‧ and ‧ of the ISO Standard ISO ‧ edition ‧.‧ (new: ‧ edition) relating toDer Wert der Äquivalenzkoeffizienten Ki zwischen den Inertgasen und Stickstoff und die Werte des maximalen Gehalts an entzündlichem Gas (Tci) sind den Tabellen ‧ und ‧ der ISO-Norm ISO ‧ (Ausgabe vom ‧.‧ über
Chemically inert adsorption adjuvants which comply with the Directives on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs, and which are used to reduce the limonoid and naringin content of citrus juice without significantly affecting the limonoid glucosides, acid, sugars (including oligosaccharides) or mineral contentchemisch inerte Adsorptionsstoffe, die mit den Richtlinien der Gemeinschaft für Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen, in Einklang stehen und dazu verwendet werden, den Limonoid-und Naringingehalt des Zitrussaftes zu verringern, ohne hierdurch die limonoiden Glukoside, die Säure, die Zucker (einschließlich der Oligosaccharide) oder den Mineralgehalt erheblich zu vermindern
Control of pressure of inert gas and oxygen content thereofPrüfung des Drucks und des Sauerstoffgehalts des Inertgases
As a first approximation , a decrease of 2 % in solid inert content may therefore be offset by an increase of 1 % in moisture content .In erster Annäherung kann ein Rückgang des Gehalts an unbrennbaren Feststoffen um 2 % demnach durch eine Erhöhung des Wassergehalts um 1 % ausgeglichen werden .
Evidence of cargo and other operations not being conducted safely, or in accordance with IMO guidelines, e.g. the content of oxygen in the inert-gas mains supply to the cargo tanks is above the prescribed maximum levelNachweis, daß Umschlags-und sonstige Arbeiten an Bord nicht sicher oder nicht nach Maßgabe der einschlägigen IMO-Richtlinien durchgeführt werden, z. B. überschreitet der Sauerstoffgehalt in der Inertgas-Hauptleitung zu den Ladetanks die zulässige Höchstgrenze
Evidence of cargo and other operations not being conducted safely, or in accordance with IMO guidelines, e.g. the content of oxygen in the inert-gas main supply to the cargo tanks is above the prescribed maximum levelNachweis, dass Umschlags- und sonstige Arbeiten an Bord nicht sicher oder nicht nach Maßgabe der einschlägigen IMO-Richtlinien durchgeführt werden, z.B. überschreitet der Sauerstoffgehalt in der Inertgas-Hauptleitung zu den Ladetanks die zulässige Höchstgrenze
In the test conditions chosen , with a moderately violent source of ignition , an examination of the regression line plotted shows that with an ash content of zero , approximately 3 ? parts of water could be needed for 63 parts of coal ( i.e. 0.58 parts water for 1 part of pure coal ) to give a propagation probability of 50 % , Under the same conditions , the same result would be achieve d with 68 % inerts and 32 % dry ash free coal , i.e. 2.1 parts inert for 1 part of d.a.f. coal .Bei den gewähl ten Versuchsbedingungen zeigt die eingezeichnete Regreseionsgerade bei einer Zündquelle von mittlerer Stärke , dass bei einem Aschegehalt von 0 etwa 37 Teile Wasser auf 63 Teile Kohle - das heisst 0,58 Teile Wasser auf 1 Teil Reinkohle - erforderlich wären , um eine Ausbreitungswahrscheinlichkeit von 50 % zu erzielen . Unter den gleichen Bedingungen er gäbe sioh bei 68 % unverbrennbaren Bestandteilen und 32 % Reinkohle das gleiohe Ergebnis - d.h. 2,1 Teile unverbrennbarer Bestandteile auf 1 Teil Reinkohle .
In the same gallery , with more dangerous coal ( volatile matter index 23 % , ash content on a dry basis 6Λ < fi ) and under the same conditions as before , a 12 % moisture content in the dust de posit may be considered as effective in preventing an explosion as a solid inert content of 50 % · Tests were undertaken in a metal surface gallery with adie Bühnen oder Konsolen für Tröge müssen so konstruiert sein , dass sie vor ihrer Zerstörung nicht schaukeln oder sich verschieben können ,
Zeige Seite 1. Gefunden: 87690 zur Phrase fuel inerts content passende Sätze.Gefunden in 35,258 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.