Übersetzungen in Deutsch:

  • leiden   
    [stadt]

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Spanisch Deutsch. (2)

Observatorio de LeidenSternwarte Leiden
Universidad de LeidenUniversität Leiden

Beispielsätze mit "leiden", Translation Memory

add example
En ‧, se redactó en Leiden la Carta de los niños hospitalizados, cuyo objetivo es la humanización de los servicios de atención a los niñoswurde in Leiden die Charta für Kinder im Krankenhaus verabschiedet, die sich die Humanisierung der Kinderbetreuung zum Ziel setzt
Demandante: R.K. Achaiber Sing (Leiden, Países Bajos) (representantes: J. Wilgers y J. van Duin, abogadosKläger: R. K. Achaiber Sing (Leiden, Niederlande) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte J. Wilgers und J. van Duin
Leiden ‧: ‧-‧ [para Varanidae]Leiden ‧: ‧-‧. [für Varanidae]
Las denominaciones de los productos son, por ejemplo, Goudse Boerenkaas (queso de granja de Gouda), Goudse Boerenkaas met kruiden (queso de granja de Gouda con hierbas aromáticas), Edammer Boerenkaas (queso de granja de Edam), Leidse Boerenkaas (queso de granja de Leiden), Boerenkaas van geitenmelk (queso de granja de leche de cabra), Boerenkaas van schapenmelk (queso de granja de leche de ovejaDie Namen für die Erzeugnisse lauten zum Beispiel: Goudse Boerenkaas (Gouda-Boerenkaas), Goudse Boerenkaas met kruiden (Gouda-Boerenkaas mit Kräutern), Edammer Boerenkaas (Edamer Boerenkaas), Leidse Boerenkaas, (Leidener Boerenkaas), Boerenkaas van geitenmelk (Boerenkaas aus Ziegenmilch), Boerenkaas van schapenmelk (Boerenkaas aus Schafsmilch
Darwinweg ‧ CR Leiden Países BajosDarwinweg ‧ CR Leiden Niederlande
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Golden Tulip Leiden Centre .Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Golden Tulip Leiden Centre .
La estación de tren de Hoofddorp, que ofrece acceso directo al centro de Ámsterdam y a Leiden, está a sólo 8 minutos a pie.Ab dem Bahnhof Hoofddorp fahren Sie auf direktem Wege in die Amsterdamer Innenstadt, während Sie die Stadt Leiden in nur 8 Gehminuten erreichen.
Centocor B. V., Einsteinweg ‧, ‧ CB Leiden, Países BajosCentocor B.V., Einsteinweg ‧, ‧ CB Leiden, Niederlande
Drenthe , Gelderland , Amsterdam , Holanda Meridional , Brabante Septentrional , Delft , Leiden , La Haya Playas , Zelanda , Friesland ...Leiden , Nordbrabant , Den Haag Strände , Friesland , Seeland , Südholland , Overijssel , Drenthe , Geldern , Amsterdam ...
Booking.com: hotel Golden Tulip Leiden Centre, Leiden, Holanda - 76 Comentarios.Booking.com: Hotel Golden Tulip Leiden Centre, Leiden, Niederlande - 78 Gästebewertungen.
Einsteinweg ‧ CB Leiden Países BajosEinsteinweg ‧ CB Leiden Niederlande
Clica para ampliar la foto del Golden Tulip Leiden Centre.Klicken Sie auf ein Bild, um ein größeres Foto von Golden Tulip Leiden Centre anzuzeigen.
Bio Science Park Archimedesweg ‧ CN Leiden Países BajosBio Science Park Archimedesweg ‧ CN Leiden Niederlande
Las grandes ciudades, como Ámsterdam, Haarlem y Leiden, así como las playas del Mar del Norte, están a solo 30 minutos en coche del hotel. También hay transporte público a sólo 25 metros de distancia.Die N201 verläuft in nur 200 m Entfernung vom Hotel und bietet eine gute Anbindung zur Autobahn.
¿Cuándo quieres alojarte en el Golden Tulip Leiden Centre?Wann möchten Sie im Golden Tulip Leiden Centre übernachten?
Gelderland , Amsterdam , Overijssel , Friesland , Leiden , Delft , La Haya Playas , Drenthe , Zelanda , Holanda Meridional ...Seeland , Südholland , Geldern , Leiden , Overijssel , Delft , Friesland , Nordbrabant , Den Haag Strände , Amsterdam ...
Ahora bien, en la medida en que la voluntad se expresa en la vida anímica del hombre bajo la forma de un continuo deseo siempre insatisfecho, Schopenhauer concluye que "toda vida es esencialmente sufrimiento (Leiden)" (Op.Die Psychoanalyse Sigmund Freud s setzt unmittelbar auf Schopenhauers Lehre vom Willen und seiner Negierung auf, indem sie die Schäden untersucht, die durch (willentliche oder unfreiwillige) Triebunterdrückung entstehen.
Leiden es el lugar de nacimiento de Rembrandt van Rijn; ofrece un circuito Rembrandt que le llevará a los lugares más importantes relacionados con el artista.Leiden ist der Geburtsort von Rembrandt und van Rijn und wir empfehlen Ihnen den "Rembrandt Spaziergang", wo Sie die wichtigsten Orte aus Rembrandts Leben besichtigen können.
Darwinweg ‧ ‧ CR Leiden Países BajosDarwinweg ‧ CR Leiden Niederlande
El Rijksmuseum voor Volkenkunde, el Naturalis National Naturehistorical Museum y el Rijksmuseum van Oudheden se encuentran a 1 Km. del hotel, por lo que no tendrá que recorrer grandes distancias para disfrutar de la riqueza cultural e histórica de Leiden.Im Umkreis von nur 1 km entdecken Sie die historische und reichhaltige Kultur von Leiden mit seinen zahlreichen Museen wie das Riijksmuseum voor Volkenkunde, das Naturalis National Naturehistorical Museum und das Rijksmuseum van Oudheden.
Zeige Seite 1. Gefunden: 30 zur Phrase leiden passende Sätze.Gefunden in 0,18 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.