Übersetzungen in Deutsch:

  • oeffentliche dienstleistung   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Thailändisch Deutsch. (89)

กรอบเวลาการบริการServicezeitfenster
การจัดการและให้บริการ Deployment ImageAbbildverwaltung für die Bereitstellung
การโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการแบบกระจายverteilter Denial-of-Service-Angriff
การเชื่อมต่อบริการการเรียกข้อมูลVerbindung für Datenempfangsdienste
การบริการของสหกรณ์dienstleistungskooperation
การบริการชุมชนgemeinschaftsdienst
การบริการด้านอาหารversorgung mit mahlzeiten
การมีส่วนร่วมของสาธารณะoeffentliche partizipation
การวิจัยสาธารณะoeffentliche forschung
การให้บริการkundendienst
การให้บริการโฆษณาAd-Serving
การให้บริการแบบออฟไลน์Offlinewartung
คอมพิวเตอร์ช่างผู้ให้บริการReferenzcomputer
คิวสาธารณะöffentliche Warteschlange
คุณภาพของบริการServicequalität
เครือข่ายสาธารณะöffentliches Netzwerk
เครื่องหมายบริการDienstzeichen
โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัลISDN
งานสาธารณะoeffentliche arbeiten
เงินกู้สาธารณะoeffentliche anleihe
จุดเข้าถึงการบริการDienstzugriffspunkt
เจ้าหน้าที่บริการด้านเทคนิคTechnical Account Manager
ตัวจัดการบริการDienst-Manager
ตัวจัดการบริการอินเทอร์เน็ตInternetdienste-Manager
ตัวให้บริการการเข้ารหัสลับKryptografiedienstanbieter
ตัวให้บริการข้อมูลDatenanbieter
ตัวให้บริการโพรไฟล์Profilanbieter
ตัวให้บริการรับส่งข้อมูลTransportanbieter
ตัวให้บริการอินสแตนซ์Instanzenanbieter
ถนนสาธารณะoeffentliche strasse
ที่ติดต่อ Instant Messenger สาธารณะKontakt aus öffentlichem Instant Messaging-System
ทุกคน (สาธารณะ)Alle (öffentlich)
โทรศัพท์โดยบริการการประชุมAnruf über den Konferenzdienst ausführen
บรรทัดใบสั่งบริการServiceauftragsposition
บริการDienst; dienst; Service; Dienst für Netzwerkadressinformationen
บริการการเข้าใช้งานเว็บรวมของ Active DirectoryActive Directory-Verbunddienste
บริการการใช้งานร่วมกันบน Office OnlineOffice Online-Freigabedienst
บริการการติดต่อสื่อสารKommunikationsdienst
บริการการติดตั้งระยะไกลRemoteinstallationsdienste
บริการกําหนดเวลาในปฏิทินKalender-Concierge
บริการเก็บข้อมูลประจําตัวAnmeldeinformationstresor
บริการแก้ไขปัญหาแบบออนไลน์ของ WindowsWindows-Problembehandlungs-Onlinedienst
บริการของโปรแกรมประยุกต์Anwendungsdienst
บริการของโปรแกรมประยุกต์ไคลเอ็นต์Clientanwendungsdienst
บริการค้นหาอัตโนมัติAutoErmittlungsdienst
บริการควบคุมการโทรออกภายนอกexterne Anrufsteuerung
บริการแคชแบบอักษรDienst für den Schriftartencache
บริการจัดการฉุกเฉินNotverwaltungsdienste
บริการชีวมาตรของ WindowsWindows-Biometriedienst
บริการเดสก์ท็อประยะไกลRemotedesktopdienste
บริการตนเองSelf-Service
บริการเตือนภัยด้านเกษตรwarndienst
บริการทั้งหมดAlle Dienste
บริการทางธุรกิจUnternehmensdienste
บริการที่จัดไว้ให้freie Dienstleistung
บริการนโยบายวินิจฉัยDiagnoserichtliniendienst
บริการป้อนข้อความTextdienst
บริการลงนามสําหรับ OfficeSignaturdienste für Office
บริการเว็บ ExchangeExchange-Webdienste
บริการสารสนเทศinformationsdienst
บริการให้คําปรึกษาberatungsdienst
บริการออกใบรับรอง Active DirectoryActive Directory-Zertifikatdienste
บริการ Net LogonNetzwerkanmeldungsdienst
บริการ Protected Environment AuthorizationAutorisierungsdienst für geschützte Umgebungen
บัญชีการบริการแบบไม่ต้องเฝ้าดูunbeaufsichtigtes Dienstkonto
บัตรผ่านของการบริการDienstticket
ปฏิทินบริการServicekalender
ผู้ให้บริการที่ใช้ร่วมกันAnbieter für gemeinsame Dienste
ผู้ให้บริการเนื้อหาอินเทอร์เน็ตInternetinhaltsanbieter
ผู้ให้บริการปลายทางZielanbieter
ผู้ให้บริการออกใบรับรองหน่วยงานUnternehmenszertifizierungsstelle
ผู้ให้บริการออนไลน์Onlinedienstanbieter
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตDienstanbieter; Internetdienstanbieter
ผู้ให้บริการแอพลิเคชันApplication Service Provider
แผนการบริการDiensteeinstellungen
พื้นที่สาธารณะgemeindeland
ภาษีสินค้าและบริการSteuern auf Waren und Dienstleistungen
แม่แบบแผนการบริการVorlage für Diensteeinstellungen
ระดับการบริการServicelevel
รายจ่ายสาธารณะoeffentliche ausgaben
รายละเอียดการให้บริการตามสัญญาVertragszeile
วัตถุที่ให้บริการServiceobjekt
ศูนย์บริการช่วยเหลือSupportcenter
สวนสาธารณะpark; oeffentlicher park; Park
สัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปของกนูGPL
สาธารณะÖffentlich
หนี้สาธารณะoeffentliche verschuldung
อุตสาหกรรมการบริการdienstleistungsgewerbe
อุตสาหกรรมบริการอาหารcatering industrie

Beispielsätze mit "การบริการสาธารณะ", Translation Memory

add example
บริการ ' % ‧ ' ไม่มีส่วนสําหรับเชื่อมต่อ ' % ‧ ' ด้วยคําค้น ' % ‧ 'Der Dienst %‧ stellt kein Interface %‧ mit dem Schlüsselwort %‧ bereit
แก้ไขผู้ให้บริการค้นหาSuchmaschine ändern
บริการรายงานอากาศNameWetterdienstName
แก้ไขผู้ให้บริการค้นหาÄndert eine Suchmaschine
บริการภายในNameInterne DiensteName
บริการไม่มีไลบรารีให้ ส่วนบ่งชี้ถึงไลบรารีหลักไม่มีอยู่ในแฟ้ม. desktopDer Dienst bietet keine Bibliothek an. In der.desktop-Datei fehlt der Schlüssel Library
Comment=บริการของ DCOP สําหรับรายงานอากาศGenericNameEin D-Bus-Dienst, der eine Schnittstelle zu CVS bereitstelltGenericName
บริการบนอินเทอร์เน็ตMedia-Player einrichten
บริการที่มีอยู่Verfügbare Dienste
เติมชื่อผู้ใช้ที่คุณได้รับจากผู้ให้บริการของคุณ ซึ่งจําเป็นสําหรับ PAP และ CHAP คุณอาจจะไม่เติมมัน หากคุณใช้การตรวจสอบสิทธิ์แบบเทอร์มินัล หรือแบบสคริปต์อยู่ ข้อสําคัญ: การพิมพ์ตัวเล็กและตัวใหญ่สําคัญมาก: myusername นั้นไม่ใช่ตัวเดียวกันกับ MyUserName!Geben Sie den Benutzernamen ein, der für Ihren Provider gilt. Dies ist besonders wichtig für PAP und CHAP. Sie können die Angabe weg lassen, wenn Sie eine Terminal-oder Skript-basierte Authentifizierung benutzen. Achtung: Groß-/Kleinschreibung ist in diesem Fall wichtig: meinbenutzername ist nicht dasselbe wie MeinBenutzerName
รูปแบบบริการ ' % ‧ ' ผิดพลาดDienst %‧ hat ein ungültiges Format
ใช้ กล่องเลือกสี เพื่อเลือกสีสําหรับใช้ข้อความสําหรับ บริการที่มีการแก้ไข (ทั้งลําดับ/จัดเรียงหมายเลข หรือชื่อ) รายการบริการที่มีการแก้ไขจะถูกเน้นด้วยสีนี้เมื่อมันถูกเลือกBenutzen Sie den Dialog Farbe auswählen, um eine Textfarbe für veränderte Systemdienste (geänderte Reihenfolge/Sortiernummer oder geänderter Name) auszuwählen. Geänderte Einträge werden durch die gewählte Farbe hervorgehoben
เพิ่มบริการDienstprogramm hinzufügen
บริการNameKDE-DiensteName
ผิดพลาด: ตรวจสอบไม่พบว่ามีเดมอน Zeroconf ทํางานอยู่บนเครื่องของคุณ โปรดสั่งให้โปรแกรม Avahi หรือ mDNSd ทํางาน หากคุณต้องการจะ เรียกดูบริการการเชื่อมต่อระยะไกลบนระบบเครือข่ายท้องถิ่นของคุณFehler: Auf Ihrem Rechner ist kein laufender Zeroconf-Dienst auffindbar. Bitte starten Sie Avahi oder mDNSd, wenn Sie im lokalen Netzwerk nach Arbeitsflächen-Freigaben suchen möchten
บริการข้อมูลดนตรีMusik-Infodienste
หน่วยบริการเตือนการแพร่ระบาดของโรคและแมลงเพื่อเตือนให้เกษตรกรเตรียมการป้องกันพืชปลูกหรือสัตว์เลี้ยงของตนเองWarndienst fuer Landwirte, der den Ausbruch und die Ausbreitung von landwirtschaftlich bedeutsamen Schaedlingen und Krankheiten meldet und Empfehlungen fuer deren Bekaempfung gibt
ปรับแต่งลําดับของบริการRangfolge der zugeordneten Dienstprogramme
เพิ่มผู้ให้บริการค้นข้อมูลใหม่Neues Webkürzel
บริการค้นหา RPMQueryRPM-SucheQuery
ลากมายังที่นี่ เพื่อเริ่มบริการ เมื่อเข้าสู่ระดับการทํางาน %Hierher ziehen, um Systemdienste im Runlevel %‧ zu starten
บริการเทลเน็ตTelnet-Dienst
บริการ NeomukNameNepomuk-DienstName
บริการแปลภาษาจาก WordReference. com: แปลภาษาอิตาเลียนเป็นอังกฤษQueryWordReference.com-Übersetzung: Italienisch/EnglischQuery
พาธของบริการOrdner der & Systemdienste
Zeige Seite 1. Gefunden: 191 zur Phrase การบริการสาธารณะ passende Sätze.Gefunden in 0,284 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.