Übersetzungen in Deutsch:

  • produktqualitaet   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Thailändisch Deutsch. (87)

กลุ่มผลิตภัณฑ์produktgruppe; Produktgruppe
การควบคุมคุณภาพqualitaetskontrolle
การคืนตัว (ผลิตภัณฑ์แห้ง)rehydrierung von trockenprodukten
การตรวจสอบคุณภาพเมล็ดพันธุ์saatgutpruefung
การประเมินผลผลิตภัณฑ์หลังวางจําหน่ายProduktbewertung nach der Einführung
การแปรรูป (ของผลิตภัณฑ์)transformation (von produkten)
การพัฒนาผลิตภัณฑ์produktentwicklung
การรับประกันคุณภาพqualitaetssicherung
การรับรองคุณภาพqualitaetszertifikat
การรับรองคุณภาพพืชpflanzenzertifikat
การลดความชื้นผลิตภัณฑ์produktentfeuchtung
การวางแผนพัฒนาผลิตภัณฑ์Produktentwicklungsplanung
การวิเคราะห์คุณภาพqualitative analysentechnik; qualitative analyse
ข้าวสาลีดูรัม (ผลิตภัณฑ์)durumweizen
ความไม่พึงพอใจในคุณภาพqualitätsbedingte Unzufriedenheit
คุณภาพqualitaet; qualität
คุณภาพการเก็บรักษาhaltbarkeit
คุณภาพการผลิตverarbeitungsqualitaet
คุณภาพของบริการServicequalität
คุณภาพของบริการในองค์กรEnterprise QoS
คุณภาพของโปรตีนeiweissqualitaet
คุณภาพของพืชpflanzenqualitaet
คุณภาพของพื้นที่standortqualitaet
คุณภาพของอาหารสัตว์futterqualitaet
คุณภาพชีวิตlebensqualitaet
คุณภาพซากschlachtkoerperqualitaet
คุณภาพทางประสาทสัมผัสgenussqualitaet
คุณภาพเนื้อfleischqualitaet
คุณภาพในการขนส่งtransportqualitaet
คุณภาพเมล็ดพันธุ์saatgutqualitaet
คุณภาพอาหารlebensmittelqualitaet
ฉลากผลิตภัณฑ์produktetikettierung
ฉลากแสดงคุณภาพguetezeichen
ตระกูลผลิตภัณฑ์Produktfamilie
ตรารับรองคุณภาพของแหล่งผลิตherkunftssicherung; herkunftsbezeichnung
ทริติเกล (ผลิตภัณฑ์)triticale (produkt)
เทคนิคการวิเคราะห์ทางคุณภาพqualitative analyse; qualitative analysentechnik
เบอร์รี่ (ผลิตภัณฑ์)beere (produkt)
ปลา (ผลิตภัณฑ์)fisch (nahrungsmittel)
ผลิตภัณฑ์erzeugnis; produkt; Produkt
ผลิตภัณฑ์การเกษตรlandwirtschaftliches erzeugnis; landwirtschaftliche ware; agrarprodukt
ผลิตภัณฑ์ของคลังซอฟต์แวร์Software Factory-Produkt
ผลิตภัณฑ์ไข่eiprodukt
ผลิตภัณฑ์จากป่าที่ไม่ใช่เนื้อไม้forstliches nebenprodukt
ผลิตภัณฑ์จากเปลือกไม้rindenprodukt
ผลิตภัณฑ์จากผึ้งimkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์แช่แข็งgefrierprodukt
ผลิตภัณฑ์เซลลูโลสcelluloseprodukt
ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองsojaprodukt
ผลิตภัณฑ์ทดแทนErsatzprodukt
ผลิตภัณฑ์ที่เก็บรักษาvorrat
ผลิตภัณฑ์ที่เขียนเพิ่มmanuell einzutragendes Produkt
ผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียง่ายverderbliches produkt
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อาหารnon food produkt
ผลิตภัณฑ์นมmilchprodukt; molkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์นมสดmilchprodukt; molkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์เนื้อfleischprodukt
ผลิตภัณฑ์เบเกอรี่backware
ผลิตภัณฑ์ประมงfischereiprodukt
ผลิตภัณฑ์ปลาfischprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากผลไม้obstprodukt
ผลิตภัณฑ์แปลกใหม่neuartiges produkt
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภาคเกษตรbruttoagrarprodukt
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศBruttoinlandsprodukt
ผลิตภัณฑ์ไม้holzprodukt
ผลิตภัณฑ์รวมrekombiniertes produkt
ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของ SharePointSharePoint-Produkte und Technologien
ผลิตภัณฑ์สดfrischprodukt
ผลิตภัณฑ์สัตว์tierisches produkt
ผลิตภัณฑ์หมักgaerungsprodukt
ผลิตภัณฑ์ใหม่neues produkt; neuartiges produkt
ผลิตภัณฑ์อาหารnaehrmittel
ผลิตภัณฑ์อาหารกระป๋องdosenkonserve
ผลิตภัณฑ์อาหารแห้งแช่แข็งgefriergetrocknetes produkt
ผิวหนัง (ผลิตภัณฑ์)balg
พืชหมัก (ผลิตภัณฑ์)gaerfutter
รหัสผลิตภัณฑ์ที่จําหน่ายปลีกVerkaufsschlüssel
รายการผลิตภัณฑ์หลักProduktmasterliste
รุ่นผลิตภัณฑ์Produktmodell
วนผลิตภัณฑ์forstprodukt
วนผลิตภัณฑ์ขั้นทุติยภูมิsekundaeres forstprodukt
สไทแรค (ผลิตภัณฑ์)styrax (produkt)
สัตว์ที่ต้องการทดสอบคุณภาพsentineltier
สารช่วยปรับปรุงคุณภาพแป้งmehlverbesserungsmittel
แหล่งผลิตที่มีการควบคุมคุณภาพkontrollierte herkunftsangabe
อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ไข่eierproduktindustrie
อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ป่าไม้holzproduktindustrie

Beispielsätze mit "คุณภาพของผลิตภัณฑ์", Translation Memory

add example
คุณสามารถกําหนดคุณภาพของการเข้ารหัสข้อมูลเสียงได้ที่นี่ โดยการใช้ค่าที่มากก็ยิ่งมีคุณภาพของเสียงดีมากตามไปด้วย แต่ทั้งนี้จะทําให้เครื่องทํางานช้าลงSie können die Qualität der Kodierung einstellen. Ein hoher Wert ergibt eine bessere Qualität, allerdings dauert die Kodierung länger
คุณภาพระดับการร่างEntwurfsqualität
อิงพื้นฐานคุณภาพQualitätsbasiert
การฆ่าเชื้อโรคของวัสดุ ผลิตภัณฑ์ อาหาร และอุปกรณ์, สําหรับน้ําใช้ <‧>, สําหรับดินใช้Von Materialien, Produkten, Gebaeuden, Ausstattung; fuer Wasser <‧> benutzen; fuer den Boden <‧> benutzen
คุณภาพการพิมพ์Druckqualität
x‧ จุดต่อนิ้ว, กระดาษมันคุณภาพสูงdpi, Hochglanzpapier premium
คุณภาพระดับการนําเสนอPräsentationsqualität
คุณภาพที่พิมพ์ออกมาDruckqualität
การทําให้ผลิตภัณฑ์มีรสชาติดี หรือมีคุณภาพดีที่สุดProdukte zu vollem Aroma oder wuenschenswerter Qualitaet bringen
ไล่ระดับสีเทาคุณภาพสูงGraustufen in hoher Qualität
พิมพ์ที่คุณภาพสูงสุด ความละเอียด ‧ x ‧ จุดต่อนิ้วx‧ dpi, höchste Qualität
สี, คุณภาพปกติ, เลือกแก้ไขสีFarbe, Normalqualität, optionale Farbkorrektur
x‧ จุดต่อนิ้ว, กระดาษพิมพ์ภาพถ่ายมืออาชีพ, คุณภาพสูงสุดdpi, professionelles Fotopapier, höchste Qualität
x‧ จุดต่อนิ้ว, การ์ดภาพถ่ายผิวมัน, คุณภาพสูงdpi, Glanzfotokarten, hohe Qualität
กําหนดประสิทธิภาพของการเชื่อมต่อของคุณที่นี่ ข้อควรจํา คุณควรเลือกความเร็วของการเชื่อมต่อที่ต่ําที่สุด แม้ว่าคุณจะมีการเชื่อมต่อที่เร็วก็ตาม มันก็ไม่ได้ช่วยให้คุณสามารถใช้งานเครื่องปลายทางที่ใช้โมเด็มที่ช้าได้ การเลือกคุณภาพสูงบนความสามารถการเชื่อมต่อที่ต่ํา ก็อาจจะยิ่งทําให้ช้าลงไปอีกมาก ส่วนการเลือกคุณภาพต่ํา ก็อาจจะเพิ่มความหน่วงในการเชื่อมต่อความเร็วสูงได้ และอาจจะได้ผลลัพธ์เป็นภาพที่คุณภาพต่ําHier können Sie Angaben zum Leistungsvermögen der Verbindung machen. Geben Sie dabei die Geschwindigkeit der langsamsten Verknüpfung an. Beachten Sie bitte, dass es nichts nützt, wenn Sie zwar eine schnelle Verbindung ins Internet haben, der Fremdrechner aber nur per Modem angeschlossen ist. Wenn eine zu hohe Qualität gewählt wird, wirkt sich dies negativ auf die Antwortzeiten aus. Die Auswahl einer niedrigeren Qualität bringt dagegen zwar bessere Antwortzeiten, die Bildqualität leidet jedoch, besonders im Modus Niedrige Qualität
พิมพ์สีคุณภาพดีที่สุดBeste Farbqualität
ผลิตภัณฑ์เกษตรซึ่งไม่ใช่ผลิตภัณฑ์อาหารLandwirtschaftlichen Ursprungs, einschliesslich Non-Feed-Produkte
เพิ่มจุดสี RGB แบบเดียวกับค่าสี่สีค่าปริยายนั้นจะเพิ่มจุดสีปรับใช้จุดสีเขียวเป็นแบบเดียวกัน หากจุดสีเขียวในแถวคู่มีความไวต่อแสงเหนือม่างมากกว่าแถวคี่ ค่าที่แตกต่างนี้จะทําให้เกิดตารางสีต่างขึ้นในภาพเป้าหมายได้ การใช้ตัวเลือกนี้จะช่วยแก้ปัญหานี้ได้ โดยทําให้สูญเสียรายละเอียดนิดหน่อยเพื่อทําต่อไป ตัวเลือกนี้จะทําให้ภาพเบลอเล็กน้อย แต่จะช่วยกําลัดตารางสีแบบ ‧x‧ ที่ได้จากวิธีปรับคุณภาพภาพแบบ VNG หรือ AHDInterpoliert RGB als vier Farben.Die Voreinstellung ist es, anzunehmen, dass alle grünen Pixel identisch sind. Da eine ebenmäßige Reihe von grünen Pixeln empfindlicher auf ultraviolettes Licht reagiert als eine nicht ebenmäßige, wird normalerweise durch diesen Unterschied ein Netzmuster erzeugt. Diese Option löst dieses Problem mit einem minimalen Verlust von Details.Zur Fortsetzung verschmiert diese Option das Bild ein bisschen. Aber es verhindert fehlerhafte ‧x‧-Gitter mit der VNG-Qualitätsmethode oder der AHD-Qualitätsmethode
หมายเลขผลิตภัณฑ์ ‧x%Produkt-Kennung ‧x%
ความละเอียด, คุณภาพ, ชนิดของหมึก, ชนิดของวัสดุพิมพ์Auflösung, Qualität, Tintentyp, Medientyp
น้ําตาลที่เป็นผลิตภัณฑ์การค้า, สําหรับสารประกอบเคมีใช้Kommerzielles Produkt; fuer die chemischen Verbindungen <‧> benutzen
การรมควันแก่ผลิตภัณฑ์, สําหรับการควบคุมแมลงศัตรูพืชใช้Behandlung von Produkten mit Rauch; fuer die Schaedlingsbekaempfung <‧> benutzen
พิมพ์คุณภาพสูงสุด ความละเอียด ‧ จุดต่อนิ้ว x ‧ จุดต่อนิ้วx‧ dpi, höchste Qualität
การเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียได้ง่ายในอุณหภูมิต่ํา จากโรงงานผลิตจนถึงการใช้ประโยชน์Erhaltung der Kuehlung bei verderblichen Produkten von der Herstellung bis zum Verbrauch
พิมพ์แบบคุณภาพสูง ความละเอียด ‧ จุดต่อนิ้วdpi, hohe Qualität
Zeige Seite 1. Gefunden: 103 zur Phrase คุณภาพของผลิตภัณฑ์ passende Sätze.Gefunden in 0,226 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.