Übersetzungen in Deutsch:

  • Weltuhr   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Thailändisch Deutsch. (83)

กรอบเวลาการบริการServicezeitfenster
กลุ่มดาวนาฬิกาPendeluhr
การประชุมเอสเปรันโตโลกEsperanto-Weltkongress
การปรับเทียบkalibrierung
การปรับเทียบสีจอแสดงผลKalibrierung der Bildschirmfarben
การแปลงพิกัดโลกglobale Transformation
การวางเทียบขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่Hotdocking
การสั่นของพื้นโลกerdbeben
การให้น้ําตามแรงดึงดูดของโลกschwerkraftbewaesserung
กีฬามหาวิทยาลัยโลกUniversiade
เกี่ยวกับโครงสร้างพื้นผิวโลกtektonik
คนเก่งทะลุโลกYū Yū Hakusho
ความเชื่อเรื่องการสร้างโลกของจีนPangu
เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลกSergeant Frog
โครงการอาหารโลกwelternaehrungsprogramm
จิตพิฆาตโลกinception
จีพีเอส (ระบบหาพิกัดบนพื้นโลก)gps (global positionierungssystem)
เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกWeltwunder
ช่วงเวลาการแคชCacheintervall
ซีกโลกHemisphäre; Erdhalbkugel; Halbkugel
ต้นทุนโดยเฉลี่ยตามช่วงระยะเวลาDurchschnittskostenperiode
ตลาดโลกweltmarkt
ตัวช่วยสร้างการปรับเทียบลําโพงLautsprecherkalibrierungs-Assistent
ตัวช่วยสร้างการปรับเทียบสีจอแสดงผลAssistent für die Kalibrierung der Bildschirmfarben
แถบเครื่องมือเทียบชิดขอบverankerte Symbolleiste
ที่วางเทียบDockingstation
เทียบandocken
นอกเวลางานarbeitsfreie Zeit
นาฬิกาuhr; Uhr; Armbanduhr
นาฬิกาข้อมือArmbanduhr; Uhr
นาฬิกาดาราศาสตร์astronomische Uhr
นาฬิกาปลุกwecker; Weckuhr; Weckeruhr; Wecker
นาฬิกาวันล้างโลกAtomkriegsuhr
เนื้อโลกerdmantel
ประเทศโลกที่สามdritte welt
ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลกPirates of the Caribbean – Am Ende der Welt
พยัคฆ์ระห่ํา มังกรผยองโลกTiger and Dragon
พยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลกGoldenEye
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกRama I.
พลังงานความร้อนจากผิวโลกgeothermische energie
พิกัดโลกglobale Koordinate
พื้นโลกerde
ฟุตบอลโลกWM; Fußball-Weltmeisterschaft; Weltmeisterschaft
ฟุตบอลโลก 2006Fußball-Weltmeisterschaft 2006
ฟุตบอลโลกเยาวชน ยู 20Junioren-Fußballweltmeisterschaft
ฟุตบอลโลกหญิงFußball-Weltmeisterschaft der Frauen
มรดกโลกUNESCO-Welterbe
มหันตภัยขั้วโลกเหนือHis Dark Materials
เม่นโลกใหม่igel
ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลกRatatouille
ระบบนิเวศบนโลกÖkosphäre
ระบบหาพิกัดบนพื้นโลกglobales positionierungssystem
ระยะเวลาให้แสงphotoperiode
รายชื่อแหล่งมรดกโลกในทวีปอเมริกาเหนือและใต้Liste des UNESCO-Welterbes
รายชื่อแหล่งมรดกโลกในทวีปเอเซีย-แปซิฟิคListe des UNESCO-Welterbes
รายชื่อแหล่งมรดกโลกในทวีปแอฟริกาListe des UNESCO-Welterbes
เรฟ ผจญภัยเหนือโลกRAVE
โลกerde; welt; Erde; Welt
โลกของโซฟีSofies Welt
วัฏจักรน้ํา (ทั่วโลก)wasserkreislauf (global)
วันคุ้มครองโลกTag der Erde
วันน้ําของโลกWeltwassertag
วันไม้เท้าขาวโลกTag des weißen Stockes
วิกฤติวันสิ้นโลกThe Day After Tomorrow
เวลางานพื้นฐานGrundkapazität
เวลาตอบสนองAntwortzeit
เวลาทําการประมงfangzeit
เวลาเผื่อสําหรับการตัดสินค้าจากคลังSicherheitszuschlag für Warenabgang
เวลาแฝงของการจําลองแบบReplikationswartezeit
เวลามาตรฐานสากลkoordinierte Weltzeit
สภามวยโลกWorld Boxing Council
สภาวะโลกร้อนglobale erwaermung
สมาคมมวยโลกWorld Boxing Association
เสมอเวลาisochron
หนูโลกใหม่feldmaus
องค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากลWWF
องค์การการค้าโลกWelthandelsorganisation; welthandelsorganisation
องค์การค้าโลกwelthandelsorganisation
องค์การสิ่งแวดล้อมโลกUmweltprogramm der Vereinten Nationen
องค์การอนามัยโลกweltgesundheitsorganisation; Weltgesundheitsorganisation; WHO
องค์การอุตุนิยมวิทยาโลกweltorganisation fuer meteorologie
อาขีพที่เก่าแก่ที่สุดในโลกälteste Gewerbe der Welt
ฮอโลกราฟีholografie

Beispielsätze mit "นาฬิกาเทียบเวลาโลก", Translation Memory

add example
ปรับเทียบข้อมูลกํากับภาพของภาพทั้งหมดด้วยฐานข้อมูลของ digiKam เรียบร้อยแล้วDie Bild-Metadaten wurden mit der digiKam-Datenbank abgeglichen
แก้ไขชื่อหรือเวลาสําหรับทาสก์ที่เลือกไว้Bearbeitet Name oder Zeiten für die ausgewählte Aufgabe
ปรับเทียบวันที่จากข้อมูลของ %Erstellungsdatum von %‧ synchronisieren
kppp จะรอจนกว่าจะถึงเวลานี้ เพื่อดูว่า การเชื่อมต่อแบบ PPP เชื่อมต่อหรือยัง ซึ่งหากยังไม่มีการเชื่อมต่อหลังจากเวลานี้ kppp จะหยุด และจบโพรเซส pppdKppp wartet diese Anzahl von Sekunden, um zu sehen, ob eine PPP-Verbindung aufgebaut ist. Wenn in diesem Zeitraum keine Verbindung besteht, gibt Kppp auf und schickt ein Killsignal an pppd
ล้มเหลวในการอ่านเวลาที่ทําการสร้างDas Lesen der Erstellungszeit ist fehlgeschlagen
อัลบั้มย่อยแบบอิงวันที่และเวลาDatumsbasierte Unteralben
เพิ่มระยะเวลาMeilenstein hinzufügen
พื้นที่เวลาผิดพลาดZeitzonen-Fehler
ตั้งค่าการหมดเวลาอ่านใหม่ (ยกเว้นZeitlimit für Neuaufbau festlegen (Deaktivierung durch
กําหนดเวลาที่จะเพิ่ม หรือลดไปยังโดยรวม และเวลาของเซสชันด้วยHier muss die Zeit angegeben werden, die zur Gesamt-und zur Sitzungszeit addiert oder abgezogen werden soll
ช่วงเวลาสําหรับป๊อปอัปของการกระทํา& Zeitlimit für Aktionen-Menüs
เวลาที่กําหนดAngegebene Zeit
แสดงคําบรรยาย, ระดับเสียง, ค้นตําแหน่งแฟ้ม, ตัวจับเวลา, ความคืบหน้า และเวลารวมUntertitel, Lautstärke, Fortschritt, Zeitanzeige, Prozentanzeige und Gesamtlaufzeit
ตั้งค่าเวลาที่ต้องการแจ้งการของสิ้นสุดทรัพย์สินทางปัญญาได้ที่นี่Geben Sie hier die letzte vorgesehene Benutzungszeit des intellektuellen Inhalts an
ปรับเทียบข้อมูลภาพแสดงตัวอย่างจากถาดด้านซ้ายและด้านขวาVorschau des linken und des rechten Bereichs synchronisieren
HOURSฟังก์ชัน () จะคืนค่ากลับมาเป็นชั่วโมงของค่าเวลาที่กําหนดDie Funktion DIV() teilt den ersten Wert der Reihe nach durch die anderen Werte
กาเลือกที่นี่ หากว่าคุณต้องการที่จะแสดงเวลาเป็นข้อความไว้ภายในนาฬิกาด้วยWenn diese Einstellung aktiviert ist, wird die Uhrzeit als Text in der Uhr angezeigt
วันและเวลาDatum und Zeit
คุณสามารถเปลี่ยนเวลาของระบบได้ที่นี่ คลิกที่ช่อง ชั่วโมง, นาที หรือ วินาที เพื่อเปลี่ยนค่าของมัน, หรืออาจใช้ทั้งปุ่มขึ้นและลงที่อยู่ทางด้านขวา หรือใส่ค่าใหม่เข้าไปโดยตรงHier können Sie die Systemzeit ändern. Klicken Sie auf die Felder für Stunden, Minuten oder Sekunden, um den jeweiligen Wert zu ändern. Sie können dazu die Auf-bzw. Abwärtspfeile benutzen oder den neuen Wert eingeben
การสร้างภาพตัวอย่างของรายการใหม่ทั้งหมด จะใช้เวลาพอสมควร คุณต้องการจะทําต่อไปหรือไม่?Das Neuerzeugen alle Bildvorschauen für alle Alben dauert einige Zeit. Möchten Sie fortfahren?
เวลาสิ้นสุดAbschlusszeit
หากกดปุ่มนี้ การเลือกวันที่ในปัจจุบันจากเส้นเวลาจะถูกล้างค่าWenn Sie diesen Knopf drücken, wird die aktuelle Auswahl von Daten in der Zeitachse gelöscht
ปรับเทียบข้อมูลAbgleichen
รูปแบบเวลาZeitformat: %
หมดเวลาการเชื่อมต่อSocket error code InProgressVorgesehene Verbindungszeit überschrittenSocket error code InProgress
Zeige Seite 1. Gefunden: 483 zur Phrase นาฬิกาเทียบเวลาโลก passende Sätze.Gefunden in 0,452 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.