Übersetzungen in Deutsch:

  • dosenkonserve   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Thailändisch Deutsch. (86)

กระป๋องkonservendose; büchse; dose; Kanister; Konservendose; Dose
กระป๋องดีบุกbuechse
กลุ่มผลิตภัณฑ์produktgruppe; Produktgruppe
การคืนตัว (ผลิตภัณฑ์แห้ง)rehydrierung von trockenprodukten
การบรรจุกระป๋องeindosen
การประเมินผลผลิตภัณฑ์หลังวางจําหน่ายProduktbewertung nach der Einführung
การแปรรูป (ของผลิตภัณฑ์)transformation (von produkten)
การพัฒนาผลิตภัณฑ์produktentwicklung
การลดความชื้นผลิตภัณฑ์produktentfeuchtung
การวางแผนพัฒนาผลิตภัณฑ์Produktentwicklungsplanung
ข้าวสาลีดูรัม (ผลิตภัณฑ์)durumweizen
คุณภาพของผลิตภัณฑ์produktqualitaet
แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์Produktkatalog
ฉลากผลิตภัณฑ์produktetikettierung
ตระกูลผลิตภัณฑ์Produktfamilie
ทริติเกล (ผลิตภัณฑ์)triticale (produkt)
ที่เปิดกระป๋องdosenöffner
นมบรรจุกระป๋องdosenmilch
เนื้อกระป๋องdosenfleisch
บริการสนับสนุนผลิตภัณฑ์Produktsupport
เบอร์รี่ (ผลิตภัณฑ์)beere (produkt)
ปลา (ผลิตภัณฑ์)fisch (nahrungsmittel)
ผลไม้กระป๋องdosenobst
ผลิตภัณฑ์erzeugnis; produkt; Produkt
ผลิตภัณฑ์การเกษตรlandwirtschaftliches erzeugnis; landwirtschaftliche ware; agrarprodukt
ผลิตภัณฑ์ของคลังซอฟต์แวร์Software Factory-Produkt
ผลิตภัณฑ์ไข่eiprodukt
ผลิตภัณฑ์ไขมันfettprodukt
ผลิตภัณฑ์จากปศุสัตว์viehprodukt
ผลิตภัณฑ์จากป่าที่ไม่ใช่เนื้อไม้forstliches nebenprodukt
ผลิตภัณฑ์จากเปลือกไม้rindenprodukt
ผลิตภัณฑ์จากผึ้งimkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์แช่แข็งgefrierprodukt
ผลิตภัณฑ์แช่เยือกแข็งtiefkuehlprodukt
ผลิตภัณฑ์เซลลูโลสcelluloseprodukt
ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองsojaprodukt
ผลิตภัณฑ์ทดแทนErsatzprodukt
ผลิตภัณฑ์ที่เก็บรักษาvorrat
ผลิตภัณฑ์ที่เขียนเพิ่มmanuell einzutragendes Produkt
ผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียง่ายverderbliches produkt
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อาหารnon food produkt
ผลิตภัณฑ์ธัญพืชgetreideprodukt
ผลิตภัณฑ์นมmilchprodukt; molkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์นมสดmilchprodukt; molkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์เนื้อfleischprodukt
ผลิตภัณฑ์ในใบแจ้งหนี้Rechnung (Produkt)
ผลิตภัณฑ์บรรจุกระป๋องbuechsenprodukt
ผลิตภัณฑ์บรรจุขวดin flaschen abgefuelltes produkt
ผลิตภัณฑ์เบเกอรี่backware
ผลิตภัณฑ์ประมงfischereiprodukt
ผลิตภัณฑ์ปลาfischprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากผลไม้obstprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากผักgemueseprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากพืชverarbeitetes pflanzliches produkt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากสัตว์verarbeitetes tierisches produkt
ผลิตภัณฑ์แปลกใหม่neuartiges produkt
ผลิตภัณฑ์โปรตีนeiweissprodukt
ผลิตภัณฑ์พืชจําพวกนัทnussprodukt
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภาคเกษตรbruttoagrarprodukt
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศBruttoinlandsprodukt
ผลิตภัณฑ์มันฝรั่งkartoffelprodukt
ผลิตภัณฑ์ไม้holzprodukt
ผลิตภัณฑ์รวมrekombiniertes produkt
ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของ SharePointSharePoint-Produkte und Technologien
ผลิตภัณฑ์สดfrischprodukt
ผลิตภัณฑ์สัตว์tierisches produkt
ผลิตภัณฑ์สาหร่ายทะเลmeeresalgenprodukt
ผลิตภัณฑ์หมักgaerungsprodukt
ผลิตภัณฑ์ใหม่neues produkt; neuartiges produkt
ผลิตภัณฑ์อาหารnaehrmittel
ผลิตภัณฑ์อาหารแห้งtrockenprodukt
ผลิตภัณฑ์อาหารแห้งแช่แข็งgefriergetrocknetes produkt
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมhergestelltes produkt
ผักกระป๋องdosengemuese
ผิวหนัง (ผลิตภัณฑ์)balg
พืชหมัก (ผลิตภัณฑ์)gaerfutter
รหัสผลิตภัณฑ์ที่จําหน่ายปลีกVerkaufsschlüssel
รายการผลิตภัณฑ์หลักProduktmasterliste
รุ่นผลิตภัณฑ์Produktmodell
วนผลิตภัณฑ์forstprodukt
วนผลิตภัณฑ์ขั้นทุติยภูมิsekundaeres forstprodukt
สไทแรค (ผลิตภัณฑ์)styrax (produkt)
อาหารบรรจุกระป๋องlebensmittel in dosen
อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ไข่eierproduktindustrie
อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ป่าไม้holzproduktindustrie
อุตสาหกรรมอาหารกระป๋องkonservenindustrie

Beispielsätze mit "ผลิตภัณฑ์อาหารกระป๋อง", Translation Memory

add example
ลักษณะอาการไหม้ของพืชเนื่องจากการเข้าทําลายของแบคทีเรีย เชื้อรา การใช้สารกําจัดศัตรูพืช หรือการให้ธาตุอาหารที่ไม่เหมาะสม, สําหรับบาดแผลของเนื้อเยื่อเนื่องจากการได้รับสารเคมี ความร้อน ไฟฟ้า ใช้Verbrennungsaehnliche Symptome in Pflanzen, verursacht durch Bakterien, Pilze, falsche Verwendung von Pestiziden oder Naehrstoffen; fuer Verletzung von Geweben durch Feuer, Hitze, Elektrizitaet oder Chemikalien <‧> benutzen
การใช้วัตถุดิบทางการเกษตรในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อาหารVerwendung landwirtschaftlicher Rohstoffe zur Herstellung von Non-Food-Produkten
ปริมาณอาหารที่ให้สัตว์หรือมนุษย์ต่อตัวหรือต่อคนต่อวัน โดยไม่คํานึงถึงเวลาที่ให้ อาจให้หมดในเวลาเดียวหรือมากกว่าTagesmenge Futter pro Tier respektive Nahrung pro Person, gleich ob auf einmal oder in Portionen verabreicht
น้ําตาลที่เป็นผลิตภัณฑ์การค้า, สําหรับสารประกอบเคมีใช้Kommerzielles Produkt; fuer die chemischen Verbindungen <‧> benutzen
ขนที่เป็นผลิตภัณฑ์, สําหรับขนที่งอกจากผิวหนังของสัตว์ใช้ <‧>, สําหรับขนที่งอกจากชั้นอิพิเดอร์มิสของพืชใช้Fuer das Produkt benutzen; fuer Behaarung beim Tier <‧> benutzen; fuer Haare bei der Pflanze <‧> benutzen
ป่าที่มีการจัดการเพื่อใช้ประโยชน์โดยตรง เป็นวัตถุดิบในการผลิตผลิตภัณฑ์ ไม้อัด ไม้ท่อน และไม้เชื้อเพลิงWaelder, die primaer fuer das direkte Produkt Holz bewirtschaftet werden
สารละลายที่ประกอบด้วยธาตุอาหารที่จําเป็นต่อการเจริญเติบโตของพืช ใช้ในการปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน และในงานทดลองการใช้สารละลายธาตุอาหารกับดินDie essentiellen Elemente fuer das Pflanzenwachstum enthaltende Loesungen, in Hydrokultur und experimentellen Arbeiten verwendet; fuer Naehrloesungen zur Bodenapplikation <‧> benutzen
เนื้อไม้ที่เป็นผลิตภัณฑ์, สําหรับลักษณะกายวิภาคของเนื้อไม้ใช้Produkt; fuer anatomische Aspekte <‧> benutzen
ชนิดและปริมาณของอาหารที่แนะนําให้บริโภคสําหรับสัตว์หรือมนุษย์ สําหรับการใช้ที่เฉพาะเจาะจงในการรักษาโรคใช้Art und Menge von Futter oder Nahrung einem Tier oder einer Person normalerweise vorgeschrieben; fuer spezifische Diaeten <‧> benutzen
อาหารทดแทนนมสําหรับลูกวัวหรือสัตว์อายุน้อยอื่นๆ, สําหรับอาหารทดแทนนมของมนุษย์ใช้Ersatz fuer Milch fuer Kaelber und andere Jungtiere; fuer menschliche Ernaehrung <‧> benutzen
เศษเหลือของพืชที่ไม่ละลายน้ําหลังจากปฏิกิริยาไฮโดรไลซิสของอาหารเสร็จสิ้นUnloeslicher Rueckstand nach vollstaendiger Hydrolyse von pflanzlichen Nahrungsmitteln
วนผลิตภัณฑ์อื่นๆ นอกจากไม้Andere Forstprodukte als die aus Holz
พืชที่อาศัยและดูดอาหารจากพืชอื่นซึ่งเป็นที่อาศัยนั้นParasitische hoehere und Gefaess-Pflanzen
การเพิ่มปริมาณหรือความเป็นประโยชน์ของสารอาหารในอาหารหรืออาหารสัตว์Verbesserung des Naehrstoffgehaltes oder der Naehrstoffverfuegbarkeit in Nahrungsmitteln oder Futter
การยอมรับได้ของอาหารหรืออาหารสัตว์Von Nahrung
ปริมาณของอาหารที่สัตว์แต่ละตัวบริโภค, สําหรับระดับฟาร์ม ภาค หรือประเทศใช้Fuer die durch ein einzelnes Tier aufgenommene Futtermenge benutzen; auf der nationalen, regionalen oder betrieblichen Ebene <‧> benutzen
ผลิตภัณฑ์ไขมันแข็งหรือกึ่งแข็ง, สําหรับสารประกอบเคมีใช้Feste oder halbfeste Fettprodukte; fuer die chemischen Verbindungen <‧> benutzen
การกําหนดขนาด รูปร่าง จํานวน อายุ ของต้นไม้และขนาดของผลิตภัณฑ์จากไม้Bestimmen von Dimensionen, Form, Zuwachs und Alter von Baeumen und der Dimensionen und Form ihrer Produkte
อย่างน้อยก็ได้กินอาหารดีๆตั้งมื้อนึง ก่อนขึ้นฝั่งนะWenigstens bekommen wir etwas Gutes zu essen, bevor wir losgeschickt werden
การเคลื่อนย้ายธาตุอาหารในพืชIn Pflanzen
ความเสียหายของผลิตภัณฑ์หรือเครื่องมือซึ่งเกิดจากการใช้งานตามปกติSchaeden an Produkten oder Einrichtung als Ergebnis normalen Gebrauchs
ระบบการปลูกไม้ยืนต้นหรือไม้พุ่มร่วมกับพืชอาหารสัตว์หรือการเลี้ยงสัตว์Systeme, die Baeume oder Straeucher, und Weiden oder Tiere einschliessen
การลดลงของคุณภาพผลิตภัณฑ์ เครื่องจักร โครงสร้างทางเคมี หรือกายภาพของสาร, สําหรับสิ่งแวดล้อมใช้Qualitaetsminderung von Produkten, Ausstattung, Gebaeuden durch chemische oder physikalische Einfluesse; fuer die Umwelt <‧> benutzen
ปริมาณสารอาหารแนะนําแต่ละวันของแต่ละบุคคลEmpfohlene taegliche Zufuhr des entsprechenden Naehrstoffes
ความเข้มข้นของสารอาหารที่เพิ่มขึ้นในเนื้อเยื่อของสปีชีส์ในช่วงโซ่อาหารที่ขยับขึ้น ‧ ชั้นจากอาหารและเครื่องดื่มDie Nahrungkette aufwaerts zunehmende Konzentration einer Substanz, auf dem Nahrungsweg in die Gewebe von Arten gelangt, die Teil der Nahrungskette sind
Zeige Seite 1. Gefunden: 79 zur Phrase ผลิตภัณฑ์อาหารกระป๋อง passende Sätze.Gefunden in 1,114 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.