Übersetzungen in Deutsch:

  • dosenkonserve   

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Thailändisch Deutsch. (86)

กระป๋องkonservendose; büchse; dose; Kanister; Konservendose; Dose
กระป๋องดีบุกbuechse
กลุ่มผลิตภัณฑ์produktgruppe; Produktgruppe
การคืนตัว (ผลิตภัณฑ์แห้ง)rehydrierung von trockenprodukten
การบรรจุกระป๋องeindosen
การประเมินผลผลิตภัณฑ์หลังวางจําหน่ายProduktbewertung nach der Einführung
การแปรรูป (ของผลิตภัณฑ์)transformation (von produkten)
การพัฒนาผลิตภัณฑ์produktentwicklung
การลดความชื้นผลิตภัณฑ์produktentfeuchtung
การวางแผนพัฒนาผลิตภัณฑ์Produktentwicklungsplanung
ข้าวสาลีดูรัม (ผลิตภัณฑ์)durumweizen
คุณภาพของผลิตภัณฑ์produktqualitaet
แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์Produktkatalog
ฉลากผลิตภัณฑ์produktetikettierung
ตระกูลผลิตภัณฑ์Produktfamilie
ทริติเกล (ผลิตภัณฑ์)triticale (produkt)
ที่เปิดกระป๋องdosenöffner
นมบรรจุกระป๋องdosenmilch
เนื้อกระป๋องdosenfleisch
บริการสนับสนุนผลิตภัณฑ์Produktsupport
เบอร์รี่ (ผลิตภัณฑ์)beere (produkt)
ปลา (ผลิตภัณฑ์)fisch (nahrungsmittel)
ผลไม้กระป๋องdosenobst
ผลิตภัณฑ์erzeugnis; produkt; Produkt
ผลิตภัณฑ์การเกษตรlandwirtschaftliches erzeugnis; landwirtschaftliche ware; agrarprodukt
ผลิตภัณฑ์ของคลังซอฟต์แวร์Software Factory-Produkt
ผลิตภัณฑ์ไข่eiprodukt
ผลิตภัณฑ์ไขมันfettprodukt
ผลิตภัณฑ์จากปศุสัตว์viehprodukt
ผลิตภัณฑ์จากป่าที่ไม่ใช่เนื้อไม้forstliches nebenprodukt
ผลิตภัณฑ์จากเปลือกไม้rindenprodukt
ผลิตภัณฑ์จากผึ้งimkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์แช่แข็งgefrierprodukt
ผลิตภัณฑ์แช่เยือกแข็งtiefkuehlprodukt
ผลิตภัณฑ์เซลลูโลสcelluloseprodukt
ผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองsojaprodukt
ผลิตภัณฑ์ทดแทนErsatzprodukt
ผลิตภัณฑ์ที่เก็บรักษาvorrat
ผลิตภัณฑ์ที่เขียนเพิ่มmanuell einzutragendes Produkt
ผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียง่ายverderbliches produkt
ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อาหารnon food produkt
ผลิตภัณฑ์ธัญพืชgetreideprodukt
ผลิตภัณฑ์นมmilchprodukt; molkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์นมสดmilchprodukt; molkereiprodukt
ผลิตภัณฑ์เนื้อfleischprodukt
ผลิตภัณฑ์ในใบแจ้งหนี้Rechnung (Produkt)
ผลิตภัณฑ์บรรจุกระป๋องbuechsenprodukt
ผลิตภัณฑ์บรรจุขวดin flaschen abgefuelltes produkt
ผลิตภัณฑ์เบเกอรี่backware
ผลิตภัณฑ์ประมงfischereiprodukt
ผลิตภัณฑ์ปลาfischprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากผลไม้obstprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากผักgemueseprodukt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากพืชverarbeitetes pflanzliches produkt
ผลิตภัณฑ์แปรรูปจากสัตว์verarbeitetes tierisches produkt
ผลิตภัณฑ์แปลกใหม่neuartiges produkt
ผลิตภัณฑ์โปรตีนeiweissprodukt
ผลิตภัณฑ์พืชจําพวกนัทnussprodukt
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภาคเกษตรbruttoagrarprodukt
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศBruttoinlandsprodukt
ผลิตภัณฑ์มันฝรั่งkartoffelprodukt
ผลิตภัณฑ์ไม้holzprodukt
ผลิตภัณฑ์รวมrekombiniertes produkt
ผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของ SharePointSharePoint-Produkte und Technologien
ผลิตภัณฑ์สดfrischprodukt
ผลิตภัณฑ์สัตว์tierisches produkt
ผลิตภัณฑ์สาหร่ายทะเลmeeresalgenprodukt
ผลิตภัณฑ์หมักgaerungsprodukt
ผลิตภัณฑ์ใหม่neues produkt; neuartiges produkt
ผลิตภัณฑ์อาหารnaehrmittel
ผลิตภัณฑ์อาหารแห้งtrockenprodukt
ผลิตภัณฑ์อาหารแห้งแช่แข็งgefriergetrocknetes produkt
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมhergestelltes produkt
ผักกระป๋องdosengemuese
ผิวหนัง (ผลิตภัณฑ์)balg
พืชหมัก (ผลิตภัณฑ์)gaerfutter
รหัสผลิตภัณฑ์ที่จําหน่ายปลีกVerkaufsschlüssel
รายการผลิตภัณฑ์หลักProduktmasterliste
รุ่นผลิตภัณฑ์Produktmodell
วนผลิตภัณฑ์forstprodukt
วนผลิตภัณฑ์ขั้นทุติยภูมิsekundaeres forstprodukt
สไทแรค (ผลิตภัณฑ์)styrax (produkt)
อาหารบรรจุกระป๋องlebensmittel in dosen
อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ไข่eierproduktindustrie
อุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ป่าไม้holzproduktindustrie
อุตสาหกรรมอาหารกระป๋องkonservenindustrie

Beispielsätze mit "ผลิตภัณฑ์อาหารกระป๋อง", Translation Memory

add example
สารที่ยับยั้งการกินอาหารของแมลงศัตรูพืชเป็นการฆ่าแมลงทางอ้อมSubstanzen, die das Fressen durch einen Schaedling verhindern, ohne ihn dabei zu toeten
การฆ่าเชื้อโรคของวัสดุ ผลิตภัณฑ์ อาหาร และอุปกรณ์, สําหรับน้ําใช้ <‧>, สําหรับดินใช้Von Materialien, Produkten, Gebaeuden, Ausstattung; fuer Wasser <‧> benutzen; fuer den Boden <‧> benutzen
พืชที่ปลูกเพื่อเป็นอาหารสัตว์Kulturen, die als Futter fuer Nutzvieh dienen
พืชที่อาศัยและดูดอาหารจากพืชอื่นซึ่งเป็นที่อาศัยนั้นParasitische hoehere und Gefaess-Pflanzen
อุปกรณ์ในบ้านซึ่งใช้เชื้อเพลิงในการเผาไหม้เพื่อปรุงอาหารหรือให้ความร้อน, สําหรับอุปกรณ์ทางอุตสาหกรรมใช้Jegliches Geraet, das im haeuslichen Bereich zum Kochen oder Heizen verwendet wird; fuer industrielle Anlagen <‧> benutzen
ปริมาณของอาหารที่สัตว์แต่ละตัวบริโภค, สําหรับระดับฟาร์ม ภาค หรือประเทศใช้Fuer die durch ein einzelnes Tier aufgenommene Futtermenge benutzen; auf der nationalen, regionalen oder betrieblichen Ebene <‧> benutzen
ผลิตภัณฑ์เกษตรซึ่งไม่ใช่ผลิตภัณฑ์อาหารLandwirtschaftlichen Ursprungs, einschliesslich Non-Feed-Produkte
หมายเลขผลิตภัณฑ์ ‧x%Produkt-Kennung ‧x%
น้ําตาลที่เป็นผลิตภัณฑ์การค้า, สําหรับสารประกอบเคมีใช้Kommerzielles Produkt; fuer die chemischen Verbindungen <‧> benutzen
การรมควันแก่ผลิตภัณฑ์, สําหรับการควบคุมแมลงศัตรูพืชใช้Behandlung von Produkten mit Rauch; fuer die Schaedlingsbekaempfung <‧> benutzen
การเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ที่เน่าเสียได้ง่ายในอุณหภูมิต่ํา จากโรงงานผลิตจนถึงการใช้ประโยชน์Erhaltung der Kuehlung bei verderblichen Produkten von der Herstellung bis zum Verbrauch
การได้รับอาหารตามความต้องการของทุกคนและทุกเวลาPhysischer und oekonomischer Zugang, von allen Menschen zu jeder Zeit, zu den notwendigen Grundnahrungsmitteln
อุตสาหกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์ประมงJegliche Verarbeitungsindustrie von Fischprodukten
ปริมาณอาหารที่ให้สัตว์หรือมนุษย์ต่อตัวหรือต่อคนต่อวัน โดยไม่คํานึงถึงเวลาที่ให้ อาจให้หมดในเวลาเดียวหรือมากกว่าTagesmenge Futter pro Tier respektive Nahrung pro Person, gleich ob auf einmal oder in Portionen verabreicht
จีน.. อาหารค่ําเสร็จแล้วนะ!Gene, das Abendessen ist fertig
การเก็บรักษาผลิตภัณฑ์แช่แข็ง, สําหรับการเก็บรักษาโดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจุดเยือกแข็งใช้Fuer Lagerung von Gefrierprodukten; fuer kuehle Lagerung oberhalb des Gefrierpunktes <‧> benutzen
วิทยาศาสตร์อาหารทั่วไป, สําหรับข้อมูลการให้อาหารใช้ <‧>, สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับสารอาหารใช้Nur fuer allgemeine Aspekte; fuer Dokumente ueber Verabreichung von Nahrung <‧> benutzen; fuer Aspekte der Ernaehrung <‧> benutzen
การใช้วัตถุดิบทางการเกษตรในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่อาหารVerwendung landwirtschaftlicher Rohstoffe zur Herstellung von Non-Food-Produkten
อาหารพร้อมบริโภค โดยไม่จําเป็นต้องปรุงเพียงแต่ให้ความร้อนOhne weitere Behandlung, ausser dem Erhitzen, mehr oder weniger verzehrsfertige Nahrungsmittel
วนผลิตภัณฑ์อื่นๆ นอกจากไม้Andere Forstprodukte als die aus Holz
ปริมาณสารอาหารแนะนําแต่ละวันของแต่ละบุคคลEmpfohlene taegliche Zufuhr des entsprechenden Naehrstoffes
ชนิดและปริมาณของอาหารที่แนะนําให้บริโภคสําหรับสัตว์หรือมนุษย์ สําหรับการใช้ที่เฉพาะเจาะจงในการรักษาโรคใช้Art und Menge von Futter oder Nahrung einem Tier oder einer Person normalerweise vorgeschrieben; fuer spezifische Diaeten <‧> benutzen
เนื้อไม้ที่เป็นผลิตภัณฑ์, สําหรับลักษณะกายวิภาคของเนื้อไม้ใช้Produkt; fuer anatomische Aspekte <‧> benutzen
ลักษณะอาการไหม้ของพืชเนื่องจากการเข้าทําลายของแบคทีเรีย เชื้อรา การใช้สารกําจัดศัตรูพืช หรือการให้ธาตุอาหารที่ไม่เหมาะสม, สําหรับบาดแผลของเนื้อเยื่อเนื่องจากการได้รับสารเคมี ความร้อน ไฟฟ้า ใช้Verbrennungsaehnliche Symptome in Pflanzen, verursacht durch Bakterien, Pilze, falsche Verwendung von Pestiziden oder Naehrstoffen; fuer Verletzung von Geweben durch Feuer, Hitze, Elektrizitaet oder Chemikalien <‧> benutzen
Zeige Seite 1. Gefunden: 79 zur Phrase ผลิตภัณฑ์อาหารกระป๋อง passende Sätze.Gefunden in 0,233 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.