Übersetzung von „Skoenlapper“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Trouens, die meeste mense weet nie dat skoenlappers eintlik dagmotte is nie.”

Den meisten Menschen ist überhaupt nicht richtig bewußt, daß Schmetterlinge im Prinzip auch nur Falter sind, und zwar Tagfalter.“

Terwyl hy weggevlieg het, het ek gedink aan hoe baie hy soos ’n skoenlapper lyk.

Während er wegflog, dachte ich, wie sehr er doch einem Schmetterling ähnelt.

Tropiese skoenlappers is opvallend weens hulle grootte, verskeidenheid en kleur.

Das Besondere an tropischen Faltern ist ihre Größe, ihre Vielfalt und ihr Farbenreichtum.