Übersetzung von „alom“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Omdat daar oorlogswolke op die horison was, het die alom geadverteerde openbare toespreek “Universele oorlog op hande” groot belangstelling by die publiek gewek.

Überall wurde der öffentliche Vortrag „Universeller Krieg nahe“ angekündigt. Das erregte großes Aufsehen, brauten sich doch am Horizont Kriegswolken zusammen.