Übersetzung von „arena“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Wat vertel die geskiedenis ons van die arena en die gebeure wat daar plaasgevind het?

Was erfahren wir aus der Geschichte über die Arena und das, was sich darin abspielte?

In sulke gevalle maak egskeiding nie ’n einde aan gesinsprobleme nie; dit verskuif dit net na ’n ander arena.

Durch die Scheidung werden ihre familiären Probleme nicht gelöst — lediglich der Kampfplatz hat sich verlagert.