Übersetzung von „basies“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

In watter basiese volgorde sal toekomstige gebeure plaasvind, en met watter afloop?

In welcher grundsätzlichen Reihenfolge werden sich die künftigen Ereignisse abspielen, und wie wird es ausgehen?

Hy het haar basies met sy seën weggestuur.

Im Grunde sandte er sie mit seinem Segen weg.