Übersetzung von „bereken“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Maar pi kan nooit presies bereken word nie.

Doch Pi kann nie absolut genau berechnet werden.

En hulle het die waarde daarvan bereken en gevind dat dit vyftigduisend silwerstukke werd was.

Und man rechnete den Wert derselben zusammen und fand, dass sie fünfzigtausend Stück Silber wert waren.

Terrorisme is sistematies, voorbedag en bereken.

Terrorismus hat System, ist überlegt und kalkuliert.

Dit lyk vir my of julle die sielkundige aspek van hierdie probleem buite rekening gelaat het.

Meines Erachtens ist die psychologische Seite dieses Problems übersehen worden.