Übersetzung von „besitting“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Ander vertalings gee hierdie uitdrukking weer met “my eie”, “my kosbaarste besitting” en “my sierade”.

Andere Übersetzungen geben diese Formulierung mit „die ganz mir gehören“, „mein wertvollster Besitz“ und „meine Juwelen“ wieder.

Sy vyf dogters het Moses dus versoek om hulle “’n besitting” in die Beloofde Land te gee.

Da er keinen männlichen Erben hinterließ, baten seine fünf Töchter Moses um „ein Besitztum“ in diesem Land.