Übersetzung von „dank“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Ons het haar hartlik bedank vir haar verduideliking en haar entoesiasme oor hierdie berge.

Wir dankten unserer Führerin sehr herzlich für die Erklärungen, aus denen ihre offenkundige Begeisterung für diese Berge sprach.

Ek bedank julle namens alle lesers wat julle werk saam met my bewonder.

Im Namen aller Leser, die wie ich Ihre Arbeit sehr achten, möchte ich mich bedanken.

Sy sukses is deels te danke aan ’n klein voëltjie—die visvanger.

Das verdankt er unter anderem dem kleinen Eisvogel.

Toe het hy my bedank en my omhels, en hulle is daar weg.

Anschließend bedankte er sich bei mir, umarmte mich und beide gingen weg.