Übersetzung von „fontein“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Daar is ook lieflike tuine, fonteine en poele in die Alhambra.

Zur Alhambra gehören auch herrliche Gärten, Springbrunnen und Wasserbecken.

Die fontein, wat teen die fasade van ’n paleis gebou is, het die see as tema.

Das Thema des Brunnens, der an die Außenmauer eines Palastes gebaut wurde, ist das Meer.

Insig is vir sy besitters ’n fontein van die lewe; en die dissipline van die dwase is dwaasheid.

Einsicht ist ihren Besitzern ein Born des Lebens; und die Zucht der Törichten ist Torheit.

Hy het natuurlik nooit die fontein gevind nie, aangesien dit nie bestaan nie.

Die Quelle hat er natürlich nie gefunden, weil es sie nirgendwo gibt.