Übersetzung von „formeel“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Dit is netjies en beskeie en is algemeen aanvaarbaar vir formele geleenthede.

Er sieht gepflegt aus, ist schlicht und für formelle Anlässe im großen und ganzen akzeptabel.

Maar daar is faktore wat ’n mens se voordrag onnodig styf of formeel kan laat klink.

Es kommt allerdings vor, dass eine Darlegung unnötig steif oder förmlich klingt.