Übersetzung von „goed“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Ek is jammer om te sê, maar die diens is nie so goed nie.

Ich sage das ja nur ungern, aber die Bedienung ist nicht so gut.

Sy neem altyd ander mense in ag en probeer om hulle goed te laat voel.

Sie denkt immer an andere und tut alles, damit andere sich auch ja wohl fühlen.

Wie van ons wil nie oorvloedig wees in lankmoedigheid, goedhartigheid en goedheid nie?

Wer wäre nicht gern noch langmütiger, freundlicher und gütiger?

En as julle goed doen aan dié wat aan julle goed doen, watter verdienste het julle dan?

Und wenn ihr denen Gutes tut, die euch Gutes tun, zu welchem Verdienst gereicht euch dies in Wirklichkeit?