Übersetzung von „kyk“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Jy moet miskien ook bekende voorwerpe wat jy dalk as vanselfsprekend aangeneem het, van naderby bekyk.

Vielleicht braucht man auch nur einiges, an dem man bisher achtlos vorbeigegangen ist, etwas näher zu betrachten.

Hulle sal mekaar verbaas aankyk en wonder hoe hulle groot stad kon geval het.

Staunend werden sie einander ansehen und sich fragen, wie ihre große Stadt fallen konnte.

Omdat hy hom vas voorgeneem het om nie met begerige oë na vroue te kyk nie.

Weil er sich fest vorgenommen hatte, Frauen nicht begehrlich anzuschauen.