Übersetzung von „lui“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Maar ek is deesdae so lui, dit vorder maar net nie

Aber ich war so faul, bin weit vom Abschluss entfernt.

Is vetsuglyers lui mense wat enige fisiese oefening vermy?

Sind stark übergewichtige Menschen grundsätzlich träge und bewegungsscheu?

Toe die etensklok uiteindelik lui, het ek hom gevra wat hy vir my wou sê.

Als es endlich zum Mittagessen läutete, fragte ich ihn, was denn sei.