Übersetzung von „meld“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Ons vergaderinge is deur die Hongaarse polisie verbied, en ons moes gereeld by die polisiestasie aanmeld.

Die ungarische Gendarmerie verbot unsere Zusammenkünfte, und wir mussten uns regelmäßig auf der Gendarmeriestation melden.

Omdat slagoffers van afknouery daarvan oortuig is dat die probleem net sal vererger as hulle dit aanmeld.

Weil die Opfer davon überzeugt sind, das Problem nur zu verschlimmern, wenn sie davon berichten.

Pouseer waar nodig, en gebruik eerder ronde getalle wanneer jy statistieke meld.

Es ist von Nutzen, Pausen zu machen und bei statistischen Angaben vorzugsweise runde Zahlen zu nennen.