Übersetzung von „mooi“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Ek weet nie of ek jou ooit gesê het nie, maar jy het mooi oë.

Ich weiß nicht, ob ich dir das schon mal gesagt habe, aber du hast schöne Augen.

Sy’s mooi, maar dis asof sy so oppervlakkig is!

Die sieht zwar gut aus, aber da steckt wohl nicht viel dahinter.

Vandag kan die meeste mense wat ’n tandarts gereeld besoek, tandpyn vermy, hulle tande lewenslank hou en ’n mooi glimlag hê.

Heute dagegen sind die meisten Zahnarztpatienten schmerzfrei, behalten ihre Zähne ein Leben lang und erfreuen sich eines angenehmen Lächelns.

My suster is mooi.

Meine Schwester ist hübsch.