Übersetzung von „passief“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Ware geloof is nie passief nie; dit word deur dade gerugsteun.

Es reicht nicht, etwas rein passiv für möglich oder richtig zu halten.

Medelye is immers nie ’n passiewe eienskap nie, maar ’n aktiewe, positiewe eienskap.

Mitleid ist nichts Passives, sondern es regt zu positivem Handeln an.