Übersetzung von „sig“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Aangesien vrugtevlermuise ’n groot gebied deurkruis, is goeie navigasievermoë en uitstekende sig noodsaaklik.

Auf ihren weiten, ausgiebigen Streifzügen brauchen sie einen guten Orientierungssinn und ein hervorragendes Sehvermögen.

Voor dit gebeur het, het mense gedink dat utopie in sig is.

Vorher dachten die Menschen, Utopia sei in Sicht.

Maar selfs terwyl jy hierdie bladsy lees, kan jou perifere sig stadig besig wees om te verdwyn—sonder dat jy dit eers agterkom.

Allerdings kann unsere Fähigkeit des peripheren Sehens allmählich schwinden — völlig unbemerkt, sogar während wir diese Seite lesen.

Jy kom dit dalk nie agter nie, maar jou sig verander.

Möglicherweise merkt man selbst gar nicht, wie sich die Sehkraft verschlechtert.