Übersetzung von „teorie“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Theorie, Theorie sind die besten Übersetzungen von „teorie” aus dem Afrikaans ins Deutsch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Ek het respek gehad vir al die wetenskaplike gesaghebbendes wat hierdie teorie ondersteun. ↔ Ich respektierte die gewichtigen wissenschaftlichen Argumente, die für diese Theorie sprachen.

teorie
+ Hinzufügen

Afrikaans-Deutsch Wörterbuch

  • Theorie

    noun feminine

    Ek het respek gehad vir al die wetenskaplike gesaghebbendes wat hierdie teorie ondersteun.

    Ich respektierte die gewichtigen wissenschaftlichen Argumente, die für diese Theorie sprachen.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " teorie " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Teorie
+ Hinzufügen

Afrikaans-Deutsch Wörterbuch

  • Theorie

    noun

    hervorgebrachtes System um Ausschnitte der Realität zu erklären

    Ek het respek gehad vir al die wetenskaplike gesaghebbendes wat hierdie teorie ondersteun.

    Ich respektierte die gewichtigen wissenschaftlichen Argumente, die für diese Theorie sprachen.

Ausdrücke ähnlich wie "teorie“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „teorie“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory

“Hoe duideliker ons die heelal in al sy glorieryke besonderhede kan sien”, sê ’n senior skrywer vir Scientific American, “hoe moeiliker sal dit vir ons wees om met ’n eenvoudige teorie te verklaar hoe dit só gekom het.”
„Je deutlicher wir das Universum in all seinen herrlichen Einzelheiten sehen“, folgert ein langjähriger Autor in Scientific American, „desto schwieriger wird es für uns, an Hand einer einfachen Theorie zu erklären, wie es zu dem wurde, was es ist.“
Sy sal nie wil hoor hoe onwaarskynlik haar teorie is nie.
Emma würde nicht hören wollen, wie unglaublich ihre Theorie war.
“Die apostels van die RNS-wêreld”, skryf Phil Cohen in New Scientist, “glo dat hulle teorie, indien dit nie vir evangelie aangeneem word nie, dan as die naaste aan die waarheid beskou moet word.”
„Die Apostel der RNS-Welt glauben“, schreibt Phil Cohen im New Scientist, „daß ihre Theorie, wenn auch nicht als unfehlbar wahr, so doch als der Wahrheit am nächsten stehend angesehen werden sollte.“
Volgens hierdie teorie het hulle, aangesien hulle dikwels van hulle afgestorwe geliefdes gedroom het, aangeneem dat ’n siel ná die dood voortlewe, dat dit die liggaam verlaat en in bome, rotse, riviere, ensovoorts gaan woon het.
Gemäß dieser Theorie nahmen sie an — weil sie häufig von ihren verstorbenen Angehörigen träumten —, daß nach dem Tod die Seele weiterlebt, das heißt den Körper verläßt und in Bäumen, Felsen, Flüssen oder sonstwo Wohnung nimmt.
Galileo het Copernicus se werk oor die beweging van die hemelliggame bestudeer en bewyse bymekaargemaak wat hierdie teorie steun.
Galilei beschäftigte sich mit Kopernikus’ Abhandlungen über die Bewegungen der Himmelskörper und sammelte Beweise, die diese Theorie stützten.