Übersetzung von „veld“ aus dem Afrikaans ins Deutsch

Waarskynlik gedurende die dae wat hy in die oop veld deurgebring en skape opgepas het.

Offensichtlich als er auf dem freien Feld die Schafe hütete.

Ek het in die platteland gewoon waar daar geen ander werksgeleenthede in my veld was nie!”

Ich wohnte auf dem Land, da war mein Job nicht gefragt!“