Übersetzung von „правна квалификация“ aus dem Bulgarisch ins Deutsch

Според СХВП било уместно този процес да се разглежда като свързан с фактическите констатации, а не като част от правната квалификация.

Dieser Prozess sei im Gebiet der Tatsachenfeststellung und nicht im Rahmen der rechtlichen Subsumtion anzusiedeln.

То трябва по-специално да съдържа изложение на основните факти относно деянието и правната квалификация на тези факти.

Es hat insbesondere eine Darstellung der Hauptpunkte des Tatbestands und ihre rechtliche Beurteilung zu enthalten.