Übersetzung von „tih“ aus dem Bosnisch ins Deutsch

Bože, što mi nedostaje tihi i mrtav Indijac.

Mann, wie ich diesen ruhigen, toten indischen Typen vermisse.

Bio je fin i tih, pa mi se zaista svidjao.

Aber er war nett und still, und ich konnte ihn durchaus leiden.