Übersetzung von „futurum“ aus dem Tschechisch ins Deutsch

Úkon vedoucí k obeslání za účelem zahájení řízení o nařízení důkazního opatření in futurum nelze podle mého mínění postavit na roveň takovémuto usnesení.

Ein Schriftstück, mit dem eine auf die Zukunft gerichtete Beweisaufnahme eingeleitet wird, lässt sich meines Erachtens einem solchen Beschluss nicht gleichsetzen.