Übersetzung von „kontrakt“ aus dem Tschechisch ins Deutsch

To znamená, že můj kontrakt s nimi je nyní neplatný.

Dementsprechend ist mein Vertrag mit ihnen jetzt nichtig.

Nejevily by se termínové kontrakty úplně jinak, kdyby byly v novém rámci vnímány jako smlouvy na „koše“ a nikoli „hiccups“, „zádrhele“ či „škytnutí“?

Würden Terminkontrakte nicht völlig anders klingen, wenn sie als Kontrakte für „Körbe“ anstelle von HVPI neu eingeordnet würden?