Übersetzung von „lapsus“ aus dem Tschechisch ins Deutsch

Tato pasáž patrně obsahuje lapsus linguae: v rozsudku se hovoří o „daňové sazbě použitelné na dividendy vnitrostátního původu“.

In diesem Passus scheint dem Gerichtshof jedoch ein lapsus linguae unterlaufen zu sein: Im Urteil ist vom „Steuersatz für Dividenden aus inländischen Quellen“ die Rede.