Übersetzung von „markantní“ aus dem Tschechisch ins Deutsch

Odvolací senát uvedl, že dominantní prvek obou kolidujících ochranných známek je tvořen týmž výrazem „pages jaunes“ a že podobnost mezi uvedenými ochrannými známkami je markantní.

Das dominierende Element der beiden einander gegenüberstehenden Marken bestehe aus dem Ausdruck „pages jaunes“, und die Ähnlichkeit zwischen den Marken sei auffallend.

Ortenauer: poměrně sladká, avšak s markantní kyselou příchutí.

Ortenauer: ziemlich süß, aber mit markanter Säure.