Übersetzung von „achosi“ aus dem Walisisch ins Deutsch

Yn y cyflwr hwn mae llawer yn troi’n anfoesol, neu’n dreisgar, ac yn achosi damweiniau marwol.

In einem solchen Zustand handeln Menschen nicht selten unsittlich oder gewalttätig, und manche verursachen tödliche Unfälle.

Ni all yr un ohonon ni ddianc rhag y llanast a achoswyd gan eu gwrthryfel.

Den chaotischen Zuständen, die ihre Rebellion ausgelöst hat, kann heute keiner entgehen.

Yn wir, mae’r “rhyng-gyflwr” hwn, fel y’i gelwir yn aml, wedi achosi dyfalu ers canrifoedd.

Tatsächlich hat der „Zwischenzustand“, wie er häufig bezeichnet wird, jahrhundertelang zu Spekulationen Anlaß gegeben.