Übersetzung von „gwrthod“ aus dem Walisisch ins Deutsch

Roedd y teulu eisiau gwobrwyo Haykanush drwy roi arian iddi, ond dyma hi’n gwrthod.

Die Familie wollte Hajkanusch Geld als Finderlohn geben, was sie aber ablehnte.

Pan wrthodais, dyma nhw yn fy llusgo gerbron pennaeth y gwersyll.

Da ich mich weigerte, schleppten sie mich vor den Lagerkommandanten.

Pan oeddwn i’n 18, cefais fy ngharcharu am naw mis am wrthod gwneud gwasanaeth milwrol.

Mit 18 wurde ich für neun Monate inhaftiert, weil ich den Militärdienst verweigerte.