Übersetzung von „meddyliol“ aus dem Walisisch ins Deutsch

Yn aml effeithia iechyd corfforol dyn ar gyflwr ei iechyd meddyliol ac emosiynol.

Die körperliche Gesundheit eines Menschen wird häufig durch seine geistig-seelische Verfassung beeinflußt.

Roedd hyn i gyd yn gofyn inni ganolbwyntio pan oedden ni wedi ymlâdd yn feddyliol, yn gorfforol, ac yn emosiynol.”

Ständig war Konzentration gefragt, und das, obwohl wir mental, körperlich und emotional völlig erschöpft waren.“

Felly, mae’n rhaid inni osgoi mynd yn gaeth i unrhyw beth sy’n niweidio ein hiechyd corfforol neu feddyliol.

Wir müssen daher alles meiden, was uns abhängig machen und uns physisch und psychisch nachweislich schädigen würde.