Übersetzung von „pobl“ aus dem Walisisch ins Deutsch

Beth mae rhai o bobl ifanc wedi ei wneud er mwyn pregethu i fwy o bobl?

Wie haben einige junge Leute ihren Dienst ausgeweitet?

Sut bynnag, nid cymeradwyaeth pobl rydyn ni yn ei cheisio.

Doch uns geht es nicht darum, Menschen zu gefallen.

Fodd bynnag, nid oedd y barnwyr hynny i fod i drin ei bobl mewn ffordd gas neu haearnaidd.

Allerdings durften sie sein Volk auch nicht hart oder zu streng behandeln.

Byddai “deg o bobl o bob gwlad ac iaith yn gafael yn ymyl clogyn Iddew, a dweud, ‘Gad i ni fynd gyda chi.’”

Zehn Männer aus allen Sprachen der Nationen würden den Rocksaum eines Juden ergreifen und sagen: „Wir wollen mit euch gehen.“

Oherwydd ein lleoliad anghysbell, yn anaml iawn roeddwn i’n gweld pobl heblaw am aelodau fy nheulu agos.

Da wir isoliert lebten, hatte ich fast nur Kontakt zu unmittelbaren Angehörigen.

Fodd bynnag, nid oedd y barnwyr hynny i fod i drin ei bobl mewn ffordd gas neu haearnaidd.

Allerdings durften sie sein Volk auch nicht hart oder zu streng behandeln.