Übersetzung von „ychydig“ aus dem Walisisch ins Deutsch

Dywedodd ei doctor fod ganddi ychydig o fisoedd yn unig i fyw.

Ihre Ärztin sagte ihr, sie hätte nur noch wenige Monate zu leben.

Sut bynnag, pan oedd Samuel ychydig yn hŷn dyma beth ddigwyddodd:

Als Samuel ein bisschen größer ist, passiert etwas Erstaunliches.

Ond mae’ rhaid i’r rhai ffyddlon hefyd brofi peth poenydio oherwydd eu hychydig bechodau a gyflawnwyd tra ’roeddynt yn fyw.

Die Gläubigen erleiden jedoch auch eine gewisse Qual, weil sie im Leben ein wenig gesündigt haben.