Übersetzung von „Lattergas“ aus dem Dänisch ins Deutsch

I løbet af ganske kort tid opdagede han flere luftarter, deriblandt ammoniak og dinitrogenoxid (lattergas).

In kürzester Zeit entdeckte er verschiedene bis dahin unbekannte Gase, darunter Ammoniak und Distickstoffmonoxid (Lachgas).

Vi skal få dem til at indånde modgiften, ligesom lattergas.

Also müssen wir sie nur dazu kriegen, das Gegengift einzuatmen, wie Lachgas.

I løbet af ganske kort tid opdagede han flere luftarter, deriblandt ammoniak og dinitrogenoxid (lattergas).

In kürzester Zeit entdeckte er verschiedene bis dahin unbekannte Gase, darunter Ammoniak und Distickstoffmonoxid (Lachgas).

Samme aften besluttede Wells at bruge lattergas i sin tandlægepraksis, men først efter at han havde prøvet det på sig selv.

Noch in der gleichen Nacht beschloß Wells, das Stickoxydul in seiner Zahnarztpraxis auszuprobieren — aber erst nach einem Selbstversuch.