Übersetzung von „Observation“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Observation i form af et sæt målinger foretaget på nøjagtig samme tidspunkt, men på forskellige lokaliteter.

Beobachtung, die eine Reihe von zur selben Zeit an unterschiedlichen Orten vorgenommenen Messungen abbildet.

Vi beholder den bare lidt længere til observation.

Wir würden sie nur gern noch etwas zur Beobachtung hier behalten.

Vi holder hende under observation, men hun skal nok klare sig.

Wir beobachten sie und gehen sicher, dass ihr Blutdruck nicht wieder sinkt aber ja, sie wird wieder gesund.

Opdatere og forbedre undervisningsstrategier ved hjælp af observation og refleksion

Beobachtungen und Betrachtungen benutzen um Lehrmethoden zu aktualisieren und zu verbessern

Siden indførelsen af den grænseoverskridende observation er anvendelsen af denne funktion blevet tredoblet.

Seit der Einführung der grenzüberschreitenden Observation hat sich deren Anwendungszahl verdreifacht.