Übersetzung von „Sild“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Om: Dumpning af sten i havområdet vest for øen Sild bringer skibsfarten i fare

Betrifft: Gefährdung der Schifffahrt durch Versenkung von Steinblöcken in dem Seegebiet westlich der Insel Sylt

Der bør derfor indføres overgangsforanstaltninger, så der sikres en passende kontrol og tælling af sild i usorterede landinger.

Daher müssen Übergangsmaßnahmen eingeführt werden, die eine geeignete Überwachung und Zählung von Hering in unsortierten Anlandungen gewährleisten.

Og der var en masse frække sild under det tag.

Und unter dem Dach waren eine Menge heißer Mädels.