Übersetzung von „afgive“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Medlemsstater, der deltager i forsøget, bør afgive en rapport hvert år.

Die an dem Versuch teilnehmenden Mitgliedstaaten sollten jährlich Bericht erstatten.

Det er Overvågningsudvalgets hensigt at afgive en udtalelse om disse sager.

Der Überwachungsausschuss beabsichtigt, eine Stellungnahme zu diesen Fällen abzugeben.

Kommissionen vil ikke afgive sin magt, der vil ikke komme nogen virkelige økonomiske reformer.

Die Europäische Kommission wird ihre Befugnisse nicht aufgeben, und es wird keine Wirtschaftsreformen geben, die diesen Namen verdienen.

afgive regelmæssige rapporter om ethvert spørgsmål vedrørende risikostyringen til den administrerende direktør og til bestyrelsen

regelmäßig über alle Fragen im Zusammenhang mit dem Risikomanagement an den CEO und den Verwaltungsrat zu berichten sowie