Übersetzung von „afvise“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Men generelt afvise den må man heller ikke.

Pauschal ablehnen darf man sie aber auch nicht.

Domstolen kunne derfor anse spørgsmålet for hypotetisk og afvise at antage det til realitetsbehandling.

Somit könnte der Gerichtshof sie als hypothetisch und daher unzulässig zurückweisen.

Kommissionen finder, at man kan afvise dette argument, da ingen af konkurrenterne med undtagelse af Sony er vertikalt integreret og dermed kontrollerer rettigheder til musikudgivelser.

Die Kommission verwirft dieses Argument jedoch mit dem Hinweis darauf, dass außer Sony keiner dieser Wettbewerber vertikal integriert ist und somit irgendwelche Musikverlagsrechte kontrolliert.