Übersetzung von „antage“ aus dem Dänisch ins Deutsch

De vil antage, at vi døde sammen med de andre tok'raer.

Sie werden vermuten, dass wir mit den Tok'ra gestorben sind.

Hvorfor antage, Niko, når jeg bare kan spørge dem?

Warum annehmen, Niko, wenn ich sie einfach selbst fragen kann?

Så vi behøver ikke at antage, at selve indlæringen behøver at foregå i det øjeblik.

Wir brauchen also nicht vorauszusetzen, dass sich das Lernen genau in dem Moment vollziehen muss.