Übersetzung von „assistere“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Han kan ved udførelsen af rent praktiske opgaver lade sig assistere af medhjælpere, der er specielt uddannet dertil.

Dieser kann sich bei rein technischen Tätigkeiten von Hilfskräften unterstützen lassen, die hierfür besonders ausgebildet worden sind.

Er det en af mine, kan jeg måske assistere.

Wenn es einer von meinen ist, könnte ich vielleicht helfen.

Siden det er din idé, Helmer, synes jeg du skulle assistere.

Da dies ja ursprünglich deine Idee war, Helmer, kannst du doch auch mit den Instrumenten assistieren.