Übersetzung von „avance“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Desuden skal det bemærkes, at der var en avance på denne forretningsmæssigt forbundne forhandlers salg.

Außerdem wurden für die Verkäufe dieses verbundenen Händlers Aufschläge abgerechnet.

På den anden side kan visse lagerbeholdninger give anledning til en betydelig stigning i avancen.

Umgekehrt lassen sich erhebliche Ausweitungen der Handelsspanne bei bestimmten Lagerbeständen beobachten.

Eventuelle interne avancer skal derfor elimineres ved beregningen af sådanne kostpriser.

Daher sind etwaige interne Gewinne aus diesen Kosten herauszurechnen.