Übersetzung von „besvare“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Fru Berès har stillet et meget præcist spørgsmål, som jeg gerne vil besvare på følgende måde.

Frau Berès hat eine ganz präzise Frage gestellt, auf die ich folgendes antworten möchte.

Bolkestein svarede, at det ville tage et år, før han var rede til at besvare spørgsmålet.

Bolkestein erwiderte darauf, er benötige ein Jahr, um eine Antwort geben zu können.

Hvad vi skal lave nu, er et spørgsmål, der ikke er let at besvare.

Was wir jetzt tun soll'n, ist eine Frage, die nicht leicht zu beantworten ist.

Jeg vender tilbage til det men du kan starte med at besvare dette opkald.

Ich komm wieder drauf zurück, aber zuerst kannst du damit anfangen, diesen Anruf anzunehmen.